I just wanted to hear your voice translate Russian

No, I just wanted to hear your voice.

Да. Просто захотелось услышать тебя.

I just wanted to hear your voice.

Хотел услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice.

Просто хотел услышать твой голос.

When I rang you up, I just wanted to hear your voice.

Когда я звонила тебе, я просто хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice!

Просто хотела услышать твой голос!

I just wanted to hear your voice.

Хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice and know that you're OK.

Я просто хотела услышать твой голос и знать, что ты в порядке.

I just wanted to hear your voice.

Хотела лишь услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice.

Я просто хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice before I went to sleep

Я просто хотела услышать твой голос до того как отправлюсь спать.

I just wanted to hear your voice.

Захотелось услышать твой голос.

No, I just wanted to hear your voice.

Нет, просто хотел услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice.

Я просто хотел услышать твой голос.

- I just wanted to hear your voice.

Я просто хотела услышать твой голос.

Um, I just wanted to hear your voice.

Эм, я просто хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice and tell you how much I love you.

Просто хотела услышать твой голос и сказать тебе, как сильно я люблю тебя.

Yeah, I just wanted to hear your voice.

Да, просто хотел услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice and...

Я просто хотела услышать твой голос и...

I just wanted to hear your voice and talk about jam.

Я просто хотела услышать твой голос. и поговорить о варенье.

But I just wanted to hear your voice.

Просто я хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear your voice.

Просто хотела услышать твой голос.

I'm in a crowd. I just wanted to hear your voice.

Я в толпе.

I just wanted to hear your voice.

Захотелось тебя услышать.

I just wanted to hear your voice.

Я просто хотела услышать твой голос

I just wanted to hear your voice and, uh...

Я просто хотел услышать твой голос и...

Hey, I just wanted to hear your voice, buddy.

Я просто хотел услышать твой голос, приятель.

I just wanted to hear your voice.

Дамы и господа, вы выслушали показания свидетелей и прения сторон.

I just wanted to hear your voice.

- Ничего, я только...

I just wanted to hear your sexy voice.

Мне захотелось услышать твой секси-голос.

I just... wanted to hear your voice.

Я просто... хотел услышать твой голос.

No, I just wanted to hear the sound of your voice.

Нет, я просто хотел услышать твой голос.

I just wanted to hear the tone of your voice so I can make sure it's not as annoying as it is in everyday life.

Просто хотел услышать тон твоего голоса, дабы убедиться, что он не такой же нужный, как повседневная жизнь.

I just, I wanted to hear your voice.

Я просто... хотела услышать твой голос.

I just... I wanted to hear your voice.

Я просто... захотел послушать твой голос.

I just, uh... wanted to hear your voice.

Просто... Я хотел услышать твой голос.

No, I just wanted to hear the panic in your voice before you died.

Нет, я просто хотел услышать панику в твоем голосе, перед тем, как ты умрешь.

I just wanted to see your face, hear your voice.

Просто хотел увидеть твоё лицо, услышать твой голос.

I just... wanted to hear your voice.

Просто... хотел услышать твой голос.