I love you more than anything translate Russian

I love you more than anything in the world.

Я люблю тебя больше всего на свете.

I love you more than anything.

Я люблю тебя больше всего на свете.

I love you more than anything else in the world.

Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе это представить.

I love you more than anything.

Но я люблю тебя больше всех!

I love you more than anything in this world

Я люблю тебя больше всего на свете.

I love you more than anything else in the whole world.

Я люблю тебя больше всего, что есть во всём мире.

"That I love you..." That I love you more than anything, and...

- Я люблю тебя больше всех...

I love you more than anything.

Я люблю тебя так, что словами это не скажешь.

Oh, I love you more than anything. Any job, anything.

Люблю тебя больше всего на свете, больше любой работы.

I love you more than anything else in the world, Max, and you know it's true.

Я люблю тебя больше всего на свете, Макс... и ты знаешь, что это правда.

I love you more than anything in the world

Люблю больше всего в мире.

But, Yossi, I love you more than anything. More than Papa or imma. More than anything.

Но Йоси, я люблю тебя больше всех на свете, больше чем папу и маму.

I love you more than anything.

Я люблю тебя, как никогда.

I love you more than anything.

Я люблю тебя - больше всего на свете!

Your father and i love you more than anything in the world.

Мы с отцом любим тебя больше всего на свете.

The three of you and your mother are all I've got and I love you more than anything.

Вы трое и ваша мать - это все, что у меня есть и я люблю вас больше всего на свете.

I love you more than anything and I could've seriously hurt you.

Я люблю тебя больше всего на свете. И я мог серьезно тебе навредить.

But I only do it because I love you more than anything in the world.

Но это только потому, что я люблю тебя больше всего на свете.

I love you more than anything in the whole world, and I promise you I am gonna get you both out of there.

Я люблю вас больше, чем что-либо на всем свете, и я обещаю вам, что я вытащу вас обеих оттуда.

Okay, and know that I love you more than anything in this world.

Хорошо, и знай, что я люблю тебя больше, чем что-угодно в этом мире.

I love you more than anything else in the world.

Я тебя, мое солнышко, очень-очень люблю.

I love you more than anything else in the world, sweetheart.

Я тебя очень-очень люблю, мое солнышко.

I say "I love you more than anything else."

я говорю Ђя люблю теб € больше, чем что-либо ещеї.

I love you more than anything in the world.

Больше жизни люблю.

And I'm sitting here and I'm listening to you and I swear that I love you more than anything in the world.

И я сижу здесь, я слушаю вас, и я клянусь я люблю вас больше всего на свете.

I love you more than anything.

Послушайте ребята, танцы это не то что вы думаете

It's not because I don't love you, because you know I do... I love you more... I love you more than anything, but... all I do is bring you down.

Не потому, что не люблю тебя — ты же знаешь — люблю... больше жизни... но... тяну тебя вниз...

" I love you more than anything else in the world,

" Я люблю тебя больше всего в мире,

because i love you more than anything, lover.

Потому что я люблю тебя больше всего на свете, милый.

i love you more than anything.

Я люблю тебя больше всего на свете.

i love you more than anything.

- Я люблю тебя больше всего на свете.

I love you more than anything.

Больше, чем что-либо.

I love you, Madeline, more than anything else in this whole world, dear.

Я люблю вас больше всего на свете, Мэделин.

I love you more than I've ever loved anything on this earth.

Я люблю вас больше всего в мире.

I love you more than anything else in the world...

Я люблю тебя... поцелуй меня...

I wanted to explain to him that... my love for you is more important to me... than anything.

Я хотела объяснить ему, что моя любовь к тебе бь? ла важнее, чем что-либо для меня.

I know you believe your love for Shetan is more important than anything but you are wrong.

Знаю, ты считаешь свою любовь к Шетану самым важным. Но ты ошибаешься.

More than anything I know. Do you love them enough to sacrifice your immortality?

конечно же и ты готов пожертвовать своим бессмертием?

I don't know anything about cocktails But I do know a little bit about love I've been in love more than the number of cocktails you made

как разгорается пламя у вас в груди. но знаю кое-что о любви. сколько коктейлей вы приготовили.

I... I love you... more than anyone else in the world. More than anything else in the world.

я... я люблю ¬ ас....

What did you do to my sister? I love her more than anything in the world.

Что вы сделали с моей сестрой, которую я люблю больше всех?

So what you're saying is if I break that egg... then I fail the test, and lose Jackie... the girl I love more than anything in the world?

Так значит, ты говоришь, если я разобью это яйцо, то провалю тест и потеряю Джеки, девушку, которую я люблю больше всего на свете?

I want you to know... ... that I love you, more than anything in the world.

Я хочу, чтобы ты знал : я люблю тебя больше всех на свете.

You know I love you and those boys more than anything. That is a damn lie and you know it!

- Больше всего на свете люблю тебя и наших парней.

And I want, more than anything, for you to love me back.

И больше всего на свете я хотел бы, чтобы и ты меня полюбила.

I wanted to tell you, Duke, but you have to know I love soccer more than anything else in the world, and I had a point to prove.

Я хотел тебе все сказать, но ты должен знать, что я люблю футбол больше всего на свете, и я хотел кое-что доказать...

Because i love you... More than anything in the world.

Потому что люблю тебя... больше всего на свете.

But I love to hear you play your melodeon more than just about anything in the world.

Но я люблю слушать твою гармонику больше, чем что-то ещё.

I love baseball more than anything, but you don't see me trying to get on the Mets.

А хобби есть хобби. Я, например, люблю бейсбол, но ведь не пытаюсь попасть в "Метс".

You know, we got ourselves a little Mexican girl here, and I'm thinking... what does a little Mexican girl love more than anything else in the world?

Знаешь, у них в доме живёт маленькая мексиканская девочка, и я думаю что маленькая мексиканская девочка любит больше всего на свете?

You know I love you and your mommy more than anything else in the world, right?

Ты ведь знаешь, что я люблю вас с мамой больше всего на свете.