I swear on my mother's grave translate Russian

I'll send the money right down to you. I swear it on my mother's grave.

Я сейчас пришлю человека, клянусь могилой мамы.

I swear on my mother's grave.

Клянусь вам своей матерью!

I swear on my mother's grave!

Клянусь тебе могилой моей матери!

I swear, on my mother's grave I was going to the oxen back!

Клянусь могилой моей матери, я собрался волов вернуть.

Swear on my mother's grave, I didn't shut my eyes for 5 days! I was in the sauna with this suitcase.

Мамой клянусь, я 5 дней глаз не смыкал, я с этим чемоданом в бане мылся.

I swear on my mother's grave... should she die, God forbid.

Клянусь могилой матери... если с ней что-нибудь случиться, Боже упаси.

Sir, I swear on my mother's grave, I had no idea.

Сэр. Клянусь могилой моей матери, я не имел ни малейшего понятия.

No. I swear on my mother's grave, it...

Нет, я клянусь на могиле матери, это...

I swear on my mother's grave - - Hi.

Клянусь на могиле своей матери...

I swear on my mother's grave,

Я могу поклясться на могиле своей матери,

Th-that was the first and only time I ever met Curtis Wiley, I swear on my mother's grave.

Это был первый и единственный раз, когда я встречался с Кёртисом Вилли, клянусь на могиле матери!

I swear to God... on my mother's grave, I'll pay you.

Клянусь богом, я заплачу тебе.

I swear to thee on my mother's grave, I ain't no snitch, Joss!

Клянусь могилой матери, я не стукач. Джосс!

I swear on my mother's grave.

Клянусь могилой моей матери.

I swear on my mother's grave, I had nothing to do with that.

Клянусь на могиле матери, я не имею к этому отношение.

But I swear, Butch..., on my sainted mother's grave, some day soon I am going to kill that old man with my bare hands and my teeth!

Но я клянусь, Бутч, на могиле моей матери, в один день я убью этого старика моими собственными руками и зубами.

I swear on my mother's grave!

Клянусь маминой могилой, копы!

If it turns out... that I can't trust you, I swear on my mother's grave, you, my old sausage are a dead man.

Если выяснится... что вам доверять нельзя... клянусь могилой своей матери... вы, дорогой мой... покойник.

I swear to you on my mother's grave, I didn't do a thing!

Клянусь могилой матери, я ничего не сделал!

I'll testify to that. " I swear on my mother's grave that Bill spiked

Клянусь могилой матери, что Билл отравил молоко.

And I swear on my living mother's future grave, I'm not gonna let you get away with it.

И я клянусь будущей могилой своей живой матери, что вам это с рук не сойдёт.

I'd swear an oath on my dead mother's grave right now.

Я клянусь могилой своей мертвой матери.