I think you should go now translate Russian

I think you should go now.

А теперь уходите.

I think you should go now.

Думаю, вы должны уйти.

I think you should go now.

Мне кажется, Вам пора.

I think you should go now.

Вам лучше уйти.

I think you should go now.

Я думаю что вам нужно идти.

I think you should go now.

Думаю, вам пора идти.

I think you should go now, please.

Я думаю вам лучше уйти, пожалуйста.

I think you should go now.

Тебе уже пора.

I think you should go now.

Думаю, вам стоит сейчас уйти.

I think you should go now.

Думаю, тебе пора идти.

I think you should go now.

Думаю, вам лучше уйти.

I think you should go now.

Думаю, ты должен уйти.

I think you should go now.

Я думаю, тебе лучше уйти.

But I think you should go now, before we start disturbing the patients.

Но думаю вам пора идти, пока мы не начали мешать пациентам.

I think you should go now.

Я думаю ты сейчас должна уйти.

I think you should go now!

Я думаю, вам нужно уйти!

I think you should go now.

. Я думаю, тебе следует идти сейчас.

- I think you should better go home now.

- Идите лучше домой.

I really think you should go home now.

Я правда думаю, что вам сейчас лучше уйти.

I think you should go home now.

Тебе следовало бы вернуться к себе.

- Now, I think you should go to bed.

Думаю, пора тебе спать.

And I think you should go home now and get some serious rest.

А сейчас, думаю, вам надо пойти домой и хорошенько отдохнуть.

Maybe you don't want my help, but I think for now you should go to the hospital and see a doctor.

Может, тебе и не нужна была моя помощь, но сейчас всё-таки стоит пойти в больницу ко врачу.

Now I think you should go home.

Мне кажется, ты должна идти домой.

I think you should let her go now.

Вам лучше её отпустить.

You think I should go easy on him now or press him harder?

Как думаете... мне стоит делать ему поблажки? Или наоборот - чуток надавить?

I think you should go find her now.

Думаю, надо найти ее сейчас.

I-I THINK YOU SHOULD GO TO YOUR ROOM NOW.

Думаю, тебе лучше уйти в свою комнату.

I'd like - - l'd like to, you know, two months from now, I think, I should be able to go to work somewhere and do 45 minutes.

Я думаю, знаешь, ещё пару месяцев, наверно, и я смогу поехать куда-то работать с выступлением на 45 минут.

Now I think you should go and make Lady Thring take of her wig while your about it.

А теперь пойдите и заставьте леди Троббинг снять парик, чего уж там.

And you should probably go now before I lose my ability to think clearly.

И лучше бы тебе пойти прямо сейчас, пока я еще не утратил способности четко мыслить.

I think you are the amateur now, and I think you should go with your instincts.

Скажу, что теперь любитель Вы. Советую Вам довериться интуиции.

You know, I think you should probably go now.

Думаю, что тебе пора ехать.

The things you've been saying, I think should go now.

Раз вы говорите такое, то вам, наверное, пора.

Be that as it may, I really think you should go now.

Пусть так, но я думаю, что вам пора удалиться.

You know, I really think we should go now. Just 30 more seconds.

Знаешь, я думаю нам пора валить погоди пару секунд

Mr. Jenks, I really don't think that this is a good story I don't wanna take it you should be thanking me for what I give you Now just take it, go and do your job

Мистер Джэнкс, я думаю, что это не очень хороший сюжет не хочу этим заниматься да ты должна в ноги мне кланяться за то, что я тебе это дело доверяю бери и уходи, делай свою работу

You know, I think that we should go now.

Думаю, лучше уйти отсюда.

You know, I think we should now be able to go to Poison.

Чуть не разбил. Знаешь что? Пойдём на концерт прямо сейчас.

I think you should go to your mother now, OK?

Думаю тебе пора идти, мама тебя ждёт.

You should go. I think jenny and i need some time right now anyway. Maybe when you come back, you and i can start all over.

Ты должна идти я думаю, Дженни и я нужны друг другу некоторое время возможно, когда ты вернёшься, мы сможем начать все сначала мне хотелось бы этого.

I think you should take a few days off and go now.

Думаю, тебе нужно взять несколько дней и поехать сейчас.

I hate to bring this up now, but before you go there tonight, I think maybe you should tell Grace that you and Amy are back together.

Мне не хочется поднимать эту тему сейчас, но прежде чем ты поведешь ее куда-то вечером... думаю, что ты сначала должен рассказать Грейс, что вы с Эми снова вместе.

Now I really think you should go.

Теперь, я думаю вам действительно следует уйти.

I think you sh... should go now, Lois.

Наверное, да Винчи мой предок.

I think I should go now before I can't. You know what I mean?

Съезжу к нему сейчас, пока ещё силы есть.

And I know you have this guy who calls you from college, but he's not here now, and I am, and I like you, and I think you should go out with me.

И я знаю, что у тебя есть парень, который звонит тебе из колледжа, но он далеко, а я тут, рядом, и ты мне нравишься, и я хочу, чтобы мы встречались.

I think you should peel off right now, go to the alt.

Думаю, вы должны сваливать прямо сейчас, переходите к запасному плану.

I think you should go and see what's happening to your people now.

Ты должен пойти и посмотреть, что происходит с теми людьми.

I think you should go now.

Тебе надо уйти.

I think you should go home now.

Тебе лучше пойти домой.