I think you should leave now translate Russian

~ If they take him, my son will die. Miriam, I think you should leave now.

Мириам, думаю, тебе лучше уйти.

I think you should leave now.

Думаю, самое время тебе уйди.

I think you should leave now.

Я думаю, тебе лучше уехать сейчас.

I think you should leave now.

Я думаю, что тебе лучше сейчас уйти.

Colonel, I think you should leave now.

Полковник, я думаю, что Вы должны уйти сейчас же.

I think you should leave now.

Думаю, что тебе пора отчаливать.

I think you should leave now.

Тебе самое время уйти.

I think you should leave now.

Думаю, вам стоит уйти.

I think you should leave now, Charles.

Думаю, теперь лучше Вам уехать, Чарльз.

You lied to me, and I think you should leave now.

Ты лгал мне, и я думаю, ты должен уйти немедленно.

Look, I don't know what's going on, but I think you should leave now.

Слушай, я не знаю, что происходит Но я думаю ты должен уйти.

So if you have no other questions and you have no proof, I think you should leave now.

Ну, если у вас нет других вопросов и нет доказательств, то, думаю, вам следует уйти.

I think you should leave now.

Я думаю, ты должна уйти.

There, I think you should leave now.

Так, я думаю, что тебе пора уходить.

I think you should leave now, Fred.

Я думаю, что тебе пора уходить, Фред.

I think you should leave now.

Думаю, тебе пора уходить.

I think you should leave now.

Мне кажется, вам стоит уйти.

I think you should leave now.

Думаю, вы должны уйти.

- I think you should leave now.

- Мне кажется, тебе стоит сейчас уйти.

Miriam, I think you should leave now.

Мириам, думаю, тебе лучше уйти.

I think you should leave now.

Думаю, тебе пора.

I think you should leave now.

По-моему, тебе надо уйти.

I think you should leave now.

Вам лучше уйти.

Right now, I think you should leave Georgia-

А сейчас ты должен уйти от Джорджии! То есть отсюда.

Anastasia and I are going to leave now... so... you should sleep. OK, champ. Think about the angels.

Всё, мы потихоньку отваливаем, а ты спи и думай об ангелах.

I think you should leave right now.

Тебе лучше уйти прямо сейчас.

Fez, I think maybe you should leave the room now.

Фез, я думаю, что, может быть, тебе следует выйти из комнаты.

I think perhaps you should leave now.

Вам стоит уйти.

( Mumbles ) I think you two should leave now.

Высунь его! Я думаю вы обе должны уйти.

Now I think you should leave Camelot sooner rather than later.

А тебе нужно покинуть Камелот, и чем раньше, тем лучше.

I think you and Smith should leave now.

Думаю, вам со Смитом теперь следует уйти.

Leslie, I can't believe I'm saying this, but I do not think you should leave Europe right now.

Лесли, поверить не могу, что говорю это, но я не думаю, что тебе стоит покидать Европу прямо сейчас.

No, I just think you should leave now.

Нет, просто думаю, что тебе стоит уйти.

Now I think you should leave.

А теперь, я думаю, тебе нужно уйти.

But I think you should leave here, right now.

Но я думаю, что тебе лучше уйти отсюда прямо сейчас.