Ik translate Russian
41 parallel translation
What'd you say, it's / ik e E / mer Fudd sitting on a juicer?
Как ты сказал, будто Элмер Фадд, сидящий на соковыжималке?
- I'd / ik e to go to the cabin.
- Я бы поехала в домик в деревне.
I hope that's IK?
Надеюсь, это ничего?
IK!
Спокойно, спокойно!
Are you IK?
Ты в порядке?
If you'd / ik e to mak e ca / /, p / ease hang up and...
Если хотите сделать звонок, пожалуйста, положите трубку и...
Assistant director KIM Ho-seok Producers LEE Geun-wook, CHOI Ik-hyun
Assistant director KIM Ho-seok Producers LEE Geun-wook, CHOI Ik-hyun
Ik-sang's the one who stole.
Помнишь? Так вот...
during military activity. at Caf Bial ik last night...
Пресс-атташе АОИ сообщил, что это произошло в погоне за террористами подозреваемыми в организации теракта в кафе "Бялик" в Тель-Авиве.
Several days ago, Kim Ik Hee Lord visited me
Недавно князь Ким Ик Хи почтил меня своим вниманием.
Kim Ik Hee?
Ким Ик Хи?
Kim Ik Hee went to meet with Jung Myung So
Ким Ик Хи встречался с Чон Мён Су.
Did Kim Ik Hee ask Jung Myung So information related to the Qing Empire?
Вот как? Ким Ик Хи спрашивал Чон Мён Су о делах империи Цин?
Kim Ik Hee told me himself.
Ким Ик Хи поведал мне об этом в личной беседе.
His Excellency Kim Ik Hee wants to see you tomorrow at the hour of the Dragon ( 7 to 9 am )
Князь Ким Ик Хи хочет повидаться с тобой в час Дракона.
High Court Mandarin Kim Ik Hee
Князь Ким Ик Хи? !
Kim Ik Hee
Ким Ик Хи.
Ok, I will go to see Lord Kim Ik Hee tomorrow
Завтра я увижусь с князем Ким Ик Хи.
Ik Hee's sudden death made me terribly upset
Безвременная кончина Ким Ик Хи опечалила меня.
Even though Kim Ik Hee brought Kwon Do Hyung's last letter looking for us But we thought it was just a fabrication
Хотя Ким Ик Хи и принёс начертанную кровью записку от Квон До Хёна, но мы решили, что это подделка.
Kim Ik Hee has forgotten the oath
Ким Ик Хи забыл о данной клятве!
Do Hyung, Ik Hee and you two as well
Квон До Хён, Ким Ик Хи, да и вы двое тоже.
Lord Kim Ik Hee wants to meet you.
Князь Ким Ик Хи хочет повидаться с тобой в час Дракона.
Not only his biological younger brother even his comrades, such as Shim Ki Won, Kwon Do Hyung, Kim Ik Hee, all...
Он не только родного брата, но и его старых друзей, таких как Сим Ги Вон, Квон До Хён, Ким Ик Хи - никого не пожалел...
[Gil Ik Sun]
[Киль Ик Сон]
This person, Gil Ik Sun, is my dad.
Этот человек, Киль Ик Сон, - мой отец.
His name is Gil Ik Sun.
Его звали Киль Ик Сон.
That's Ingvar Kamprad, the founder of the IK bit.
Это Ингвар Кампрад, основатель части ИК.
Don't you know that Mun Ik Jeom smuggled mokhwa shi? ( Cotton seeds )
что это он ввез мокхву?
Number one in the search ranking is Mocha Mun Ik Jeom. Number two is...
На первом месте "Мокко Мун Ик Чжум".
Mun Ik Jeom probably never thought he'd be No.1 searched on the internet. Right?
что однажды станет самым запрашиваемым человеком в интернете.
Ik know.
Я знаю.
Ik-sang?
Ик Сан.
- Ik-sang!
- Ик Сан!
Okay, I'm listening. - Deze namiddag ik zal naar de sportclub gaan.
А теперь бегло... ( Говорит по-голландски неправильно. )
Gil Ik-sun
[Пожарный Киль Ик Сон]
I think I understand why Mun Ik Jeom smuggled mokhwa-shi ( cotton seeds-sounds like Mocha ).
почему Мон Ик Чжум ввез мокхву *.
Mun Ik Jeom Cheon Song Yi...
На втором...