Ilinka translate Russian

This is Ilinka.

Это Илинка.

Ilinka, this is Daniel.

Илинка, это Даниэль.

So, Ilinka came into our nick this morning - try and smile - and she'd escaped from a house up Peveril Lane, where she was being kept prisoner, along with 21 other women who've been trafficked from Croatia.

Илинка пришла сегодня в наш участок - улыбнитесь - она сбежала из дома на Певерил Лейн, где её держали в плену. Её и еще 21 женщину, нелегально привезенную из Хорватии.

Managed to get ten of them in at a women's refuge in Huddersfield, six have gone to a hostel in Leeds and five are at the Mission waiting for the council to sort out their flights back home and Ilinka's going to stay with...

10 из них удалось разместить в женском приюте в Хаддерсфилде, 6 отправили в хостел в Лидсе, 5 в дипмиссию, ждут когда консул организует им вылет домой, а Илинка останется с...

Ilinka Morati mi pomoci!

Я Илинка Морати, помогите мне.

Ilinka's concerned that she may have been followed - here, to the nick.

Илинка боится, что ее могли преследовать, до участка.

If they think Ilinka's told us stuff that could compromise them - and she has - they'll kill her.

Если они решат, что Илинка дала нам компромат на них, а так оно и есть, ее убьют.

Yeah, OK. Night-night, Ilinka.

Спокойной ночи, Илинка.

We put an alarm in her house last night, in case anybody unsavoury followed Ilinka.

В ее дом установили сигнализацию, на случай, если кто-то выследил Илинку.

She was, according to Ilinka, 34 years old.

По словам Илинки, ей было 34.

Ilinka also told us that she came from a village called Ivanec in Northern Croatia and that she has a mother and a sister there.

Еще Илинка сказала, что Аурелия приехала из деревни Иванек, в Северной Хорватии, и что там живут ее мать и сестра.

Clare and Neil are in t'kitchen with Winnie and Ilinka, and why can't all these people just go home?

Клэр с Нилом на кухне с Уинни и Илинкой, и почему все эти люди не могут просто убраться домой?

Ilinka.

Илинка.

- How's Ilinka?

Как Илинка? Нормально.

That Goran bloke must've known stuff Ilinka didn't know.

Этот Горан наверняка знал такое, чего не знала Илинка.

She's only gone and got Ilinka a job.

Стоило ей выйти на улицу, как она нашла Илинке работу.

So, Ilinka went round there with him and Bob's your uncle.

Илинка туда сходила и вуаля.