English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Imelda

Imelda translate Russian

18 parallel translation
I'm not saying that we should be saints or martyrs. I would just like to land somewhere Between mother teresa and imelda marcos.
Мы, конечно, не святые и не мученики, но вполне можем занять нишу между Матерью Терезой и Имельдой Маркос.
Imelda, cancel my appointments for tonight.
Аманда, отмените мои встречи на сегодняшний вечер.
I direct that my executors make reasonable arrangements with Imelda Marcos for the repayment of the $ 5 million plus accrued interest that I loaned to her.
Я прошу моих исполнителей провести переговоры с Имельдой Маркос о возврате ею 5 млн. долларов плюс начисленные проценты.
Brian, have you been possessed by Imelda Marcos or summat?
Брайан, тобой завладел дух Имельды Маркос?
When this Prime Minister and Imelda fucking Marcos have gone, some ofthese hacks will cease to be pond life.
Когда этот премьер-министр и Имельда, мать ее, Маркос уйдут, кое-кто из этих писак может нам пригодиться.
Imelda Ford got her arm stuck down the drain trying to get a CD she dropped.
У Имельды Форд рука застряла в сливе, когда она пыталась достать упавший CD.
Imelda, make me a shake!
Амелда! Приготовь мне коктейль!
You know I have more shoes than Imelda Marcos and Kimora Lee combined, right?
Вы же знаете, что у меня больше пар туфель, чем у Киморы Ли и Имельды Маркос вместе взятых?
We got these from Imelda over at the Holiday Inn.
Мы получили это от Имельды из "Holiday Inn".
Now, this is Imelda Graven, death number one.
Хорошо, это Имелда Гравен, смерть номер один.
See, Imelda gave it to Goldy in her will.
В завещании Имельда оставила его Голди.
Yeah, and Imelda was on "the Nate Berkus Show" twice, so, yeah, I guess they were doing pretty well.
Да, и Имельда дважды была на шоу Нэйта Беркуса, так что да, ты прав, дела у них шли хорошо.
Her name was Imelda.
Ее звали Имельда.
Remember what Imelda says, Boy Blue :
Помнишь, что сказала Имельда?
Third time this month, Imelda.
Имельда, третий раз за один месяц.
Revenge on me is one thing, but why Imelda?
Я понимаю, ты хотел отомстить мне.
- Touche, Imelda.
Имельда.
I feel like Imelda Marcos back here.
Я чувствую себя как Имельда Маркос здесь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]