English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Imperium

Imperium translate Russian

20 parallel translation
Gentlemen. Officers. Defenders of great Rome's Imperium may I enter?
Господа офицеры, защитники великой Римской Империи!
You will submit to the Krenim Imperium.
Вы покоритесь Кренимской Империи.
The Krenim Imperium has been restored to power.
Могущество Кренимской Империи восстановлено.
In this timeline, the Imperium does not extend that far.
В этой временнной линии Империя не простирается так далеко.
It appears that the Krenim Imperium has vanished.
Кренимская Империя как будто и не существовала вовсе.
The Imperium appears to have been reduced to a few planets, and a smattering of vessels.
Империя, кажется, уменьшилась до нескольких планет и небольшого количества судов.
I am Annorax of the Krenim Imperium.
Я - Анноракс, Кренимская Империя.
Through the Devore Imperium?
Через Деворскую империю?
This is Supreme Archon Loth of the R'Kaal Imperium.
Это Верховный Архонт Лоз империи Р'Каал.
The finest swordsmen in the imperium have not gone up against more than nine.
Даже искуснейшие воины не рискуют управлять больше, чем девятью.
Alia has issued a warrant against them. - Crimes against the Imperium.
Вы не можете отправиться с ним, преподобная мать.
But why should we risk... sheltering fugitives from the Imperium?
Мне очень жаль, Джессика Aтрейдес, сообщать вам плохие новости, но...
On the fringes of the Imperium, alien races lurk and plot, and Chaos daemons leak into our reality from the torment of the Warp.
На границе Империума, затаились и плетут интриги инопланетные расы. Демоны Хаоса просачиваются в нашу реальность из безжалостного Варпа.
Kill the Imperium scum!
Убить Имперские отродья!
No, IRS stands for "Imperium Romanum Sacrum."
ISR это сокращение от "Imperium Romanum Sacrum".
Have you reported it to the Imperium?
- Вы доложили в Империум?
The Imperium has to know what's happening.
Империя должна знать, что происходит.
Won't it be more difficult to hasten the demise of the American imperium from behind a pseudonym?
Разве, работая под псевдонимом, вы не усложняете себе путь по свержению американского империализма? - Для ясности.
Codex imperium.
"Манускрипт абсолютного".
Sic Transit Imperium.
Сик транзит империум.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]