Imps translate Russian

"Imps and demons did appear. " Foul noises " sent by the Devil

Черти и демоны... появлялись Скверные звуки, издаваемые дьяволом, сильно беспокоили Угольщиков, которые позднее пришли туда.

You imps are looking for a fight, you come to the chap who'll oblige ya.

Если вы напрашиваетесь на драку, так и быть, сделаю вам одолжение.

Imps... They're imps...

А здесь водятся чертята...

They're little imps, those twins!

Они маленькие бесята, эти близнецы!

Hope he knows the fires are stoked and that Satan's imps are waiting.

Надеюсь он знает что огонь разведён и слуги Дьявола ожидают.

And the men respond like little sophomoric imps.

И мужчины реагируют как маленькие второгодники-озорники.

They're "treacherous tricksters," imps of the perverse. "

Предательство и обман Бесов притягивает

Look at'em, little imps.

Посмотри на них, маленькие сорванцы.

- We will wait for the imps.

- Мы будем ждать появления бесов.

Now we will wait for the imps to come and suckle on your devil's teat.

А теперь, мы будем ждать появления Бесов, они придут и будут сосать твой Дьявольский сосок.

No imps.

Бесов нет.

There's no imps.

Здесь нет Бесов.

Yet more imps and devils in the fireplace, Mr Warren.

Больше всего бесов и чертей в пекле, мистер Уоррен.

What she hasn't grasped is the detrimental effect of all these rotten toothed little imps.

Что до неё не доходит - это вредное влияние всех этих гнилозубых маленьких чертенят.

Not backstabbing, opportunistic little... Imps.

А не предательские, ушлые проказники.

Lousy Imps!

Чертовы имперцы!

He has some grudge against imps.

У него какая-то ненависть к нежити.