Imps translate Turkish

" Imps and demons did appear.

İblisler ve cinler ortaya çıktı.

You imps are lookin'for a fight, you come to the chap who'll oblige ya.

Sizi küçük şeytanlar, kavga arıyorsanız, tam adamına çattınız.

"Come forth, all ye imps and sprites... " and demons of the spirit world.

"Gelin, ruhlar ülkesinin bütün cinleri... küçük şeytanları ve ifritleri."

Imps?

Küçük şeytanlar?

Now, back away, you irksome imps.

Şimdi geri çekilin, küçük şeytanlar.

Get your little imps...

Küçük solucanlarına söyle...

I can't use imps, gnomes, or fairies... they're utterly useless... with anything practical.

Tamamen işe yaramazlar. Yani yapmam gereken çok şey var!

Hope he knows the fires are stoked and that Satan's imps are waiting.

Umarım cehennemde, ateşlerin kendisini beklediğini biliyordur.

Imps of deadly shade

Ölümcül gölgeli şeytanlar.

She enjoys being the center of attention. And the men respond like little sophomoric imps. Respond exactly how?

İlgi merkezi olmaktan hoşlanıyor ve erkekler de küçük çocuklar gibi karşılık veriyorlar.

Well, of course, there are all manner... of lesser imps and demons, Pete... but the great Satan hisself... is red and scaly with a bifurcated tail... and he carries a hay fork.

Şeytanların tüm davranış özelliklerine sahip. Ancak şeytan kırmızı renkli ve çatallı bir kuyruğu var. Ayrıca bir orak taşıyor.

The imps were attacking an innocent.

İmpler masuma saldırıyorlardı.

- Imps?

- Impler?

- According to the Book, imps are these gremlin-like creatures, but way nastier.

- "Kitap" a göre. impler, gremlin'e benzeyen yaratıklar ama daha azgınlar.

I know what imps are.

İmplerin ne olduğunu biliyorum.

Look, imps have an imp master, so if we attack the imp master, we can...

Bak impler ve şu imp uzmanı... Eğer imp uzmanına saldırırsak, o zaman...

I know I screwed up with the imps and...

İmplerle işi batırdım ayrıca...

Be still, little imps!

Kıpırdamayın, küçük şeytanlar!

They're "treacherous tricksters," imps of the perverse. "

Onlar "hain düzenbazlar", "sapkın iblisler".

Look at'em, little imps.

Şu afacanlara baksana.

I mean for the imps and elves and little green men :

Şeytanları, cinleri ve küçük yeşil adamlardan bahsediyorum.

- We will wait for the imps.

- Küçük şeytanları bekleyeceğiz.

Now we will wait for the imps to come and suckle on your devil's teat.

Gelip şeytan memeni emmesi için cinleri bekleyeceğiz.

No imps.

Gelen giden yok.

There's no imps.

Cin falan yok ortada.

Lowlife imps. Panderers.

Serseri, pezevenk.

Our little town really comes alive on October 31st, when witches and devils, imps and monsters roam our town.

Küçük kasabamız 31 Ekim'de şeytanlar, cadılar, cüceler ve yaratıklar ortada dolanmaya başladığı zaman resmen canlanıyor.

Yet more imps and devils in the fireplace, Mr Warren.

Şimdi ateşte daha çok iblis ve şeytan var Bay Warren.

What she hasn't grasped is the detrimental effect of all these rotten toothed little imps.

Kavrayamadığı şey, çürük dişli bu küçük canavarların zarar verici etkileri.

Not backstabbing, opportunistic little... Imps.

Sırtından bıçaklayan, fırsatçı küçük şeytanları değil.

Lousy Imps!

Berbat canavarlar!

He has some grudge against imps.

Şeytanlara karşı bir garezi var.