Impugning translate Russian

Yes, I'm impugning a continent.

Да, я подозреваю континент.

I must apologize for impugning your reputation.

Простите, что сомневался в вашей компетенции...

If you start impugning my officers, you'll be taking your gonads back to CID in a paper bag.

Если вы начнете обвинять моих офицеров, вы будете складывать наши жетоны в бумажный пакет.

Whoa. Ted, please tell me you are not impugning emotional baggage.

Тед, только не говори, что ты не одобряешь эмоционального багажа.

It... what are you, impugning my investigative skills?

Ты что, сомневаешься в моих детективных способностях?

Are you impugning my integrity?

Вы ставите под сомнение мою состоятельность?

And I don't appreciate you impugning my old man's stellar reputation with your... inflammatory remarks and accusations.

И мне не нравится, что ты портишь блестящую репутацию моего старика своими... провокационными заявлениями и обвинениями.

The defendant's confession excluded, the defence impugning the integrity of the police investigation.

Подсудимого-признание в стоимость не входит, обороны подверг сомнению целостность полицейского расследования.

I would be impugning your reputation, wouldn't I?

Это бы ударило по твоей репутации, не так ли?

- unlike Mr. Delfino! - I request your censure Ms. Winterbottom for recklessly impugning my client!

- Прошу осудить мисс Уинтерботтом за очернение моего клиента!

What am I, impugning their manhood or something?

Задел его самолюбие?