Inch heels translate Russian

They're beautiful. 3 inch heels?

Она красива. 3-дюймовые каблуки?

And they like a woman to be showing her cleavage and to be wearing eight-inch heels.

Им нравится когда женщины носят декольте... и каблуки по 20 сантиметров..

You think that I'm gonna be comfortable in my 5 inch heels and my rib-crushing corset and my nipple tape?

Ты думаешь мне будет удобно на 5-ти дюймовых каблуках, в офигенно тугом корсете с тиснением на сосках?

Running through a vacant lot at a bunch of birds in six-inch heels...

Пробегая в промежутках сквозь стаю птиц на шестидюймовых каблуках...

I'm certainly not about to do it in 5-inch heels. "

Я конечно же не смогла бы этого делать на 5-тидюймовых каблуках.

Congratulations, Clark you're dating Mother Teresa in 6-inch heels.

Поздравляю, Кларк. Ты познакомился с Матерью Терезой на 15-сантиметровых каблуках.

You're wearing 4 - inch heels, Which are impractical, cause lower-back disk compression,

Ты носишь 10-сантиметровые каблуки, которые очень непрактичны, вызывают смещение дисков спины.

I don't understand how we're gonna find a 4-inch flash drive in 3-inch heels.

Как мы найдем мелкую флэшку на таких каблуках.

You don't seem that much shorter. Jimmy, I'm wearing five-inch heels.

Джимми, у меня каблуки 12 сантиметров.

In six-inch heels?

С 15-ти сантиметровых каблуков?

Stop, you were gonna climb on an icy chair in six inch heels and break your neck and then I'm gonna be stuck with a horse in leggings and you in a wheelchair with a chopstick in your mouth tapping out, "I'm sorry, I thought that would work."

Стоп, ты собираешься залезть на обледеневший стул в 15 см каблуках и свернуть себе шею, и потом я застряну тут с лошадью в леггинсах и тобой в инвалидной коляске с палочкой во рту, выбивающей, "прости, я думала, это сработает".

She's wearing six-inch heels.

И каблуки 16 сантиметров.

Who said four-inch heels were impractical.

Кто сказал, что четырехдюймовые каблуки непрактичны.

This is a three-inch heel, so why don't we start with three-inch heels?

Это трехдюймовый каблук, значит начнем с моделей с трехдюймовым каблуком?

And, you know, when you're in 7-inch heels, you're walking differently than when you're in sneakers.

Когда вы на 17-сантиметровых каблуках, вы ходите иначе, чем в кроссовках.

".. a large red hat and shoes with three-inch heels. "

что бы это ни означало большую красную шляпу и туфли на высоких каблуках.

Patio's not open till Memorial Day, but if you want to push cocktails in 6-inch heels, I can always use another pretty girl for the summer.

Терраса не откроется до Дня поминовения, но если ты хочешь разносить коктейли на 16-ти сантиметровых каблуках, я могу всегда нанять еще одну хорошую девушку на лето.

She wants you to do it in five-inch heels?

И она хочет, чтоб ты пришла на высоченных каблуках?

If you really want to surprise Toby, have on five-inch heels and nothing else when he walks through the door.

Если ты реально хочешь сделать сюрприз Тоби, Надень высоченные каблуки и ничего больше, когда он зайдет в двери.

How hard can it be to find the only girl in Birmingham with four-inch heels, eh?

Насколько сложно будет найти единственную девчонку в Бирмингеме на четырех-сантиметровых каблуках, а?

♪ I can dance all night in 5-inch heels ♪

♪ Могу танцевать всю ночь на 13см каблуках ♪

♪ I can dance all night in 5-inch heels ♪

♪ Я могу танцевать всю ночь на 13см каблуках ♪

Three-inch heels and stairs don't mix.

Нельза ходить по лестнице на высоких каблуках.

♪ I can dance all night in 5-inch heels ♪

♪ Танцевать всю ночь на 12-см каблуках ♪

Five quid on the door and I want to see you in 1 % inch heels.

Пять фунтов за вход, и чтоб был в туфлях на каблуках.

- where five-inch heels are required.

- где 12-сантиметровые шпильки обязательны.

I just spent nine hours in 6-inch heels, so getting down on my knees ain't gonna happen.

Я только что провела 9 часов на высоченных каблуках, так что...

No 6-inch heels, no cleavage revealed.

Никаких каблуков и глубоких декольте.

Never accept a tip from a blonde in six-inch heels?

Не пользоваться подсказками блондинок на 15-сантиметровых каблуках?

They're this pair of 2-inch heels, Navy blue, and the toe and the heel are caked in dirt.

А носок и каблук - в засохшей грязи.

You think four-inch heels are comfortable?

Думаешь, десятисантиметровые каблуки удобные?

Try single mom who's worked 60 hour weeks in six inch heels for tips

Попробуй побыть матерью-одиночкой, которой приходилось работать по 60 часов в неделю на шпильках ради чаевых.

These, uh, four-inch heels.

Эти... 10-сантиметровые шпильки.

- Unlike your 4-inch heels?

- В отличие от ваших 10 см шпилек?

More specifically, what's she doing at the Wexford in 6-inch heels and a miniskirt?

А именно, что она делала в Вексфорде в 15-сантиметровых каблуках и мини-юбке?

Mulder, back in the day, I used to do stairs and in three-inch heels.

Малдер, в старые времена я ходила по лестнице еще и на каблуках!

♪ wear six-inch heels just for yourself ♪

♪ Ходи на 15-сантиметровых каблуках только для самой себя ♪

No one in Idris is gonna teach you how to fight in five-inch heels.

Никто в Идрисе не будет учить тебя сражаться на тринадцатисантиметровых каблуках.

And he was 6'7 " tall, so I went out and bought a pair of three-inch spike heels so our kiss goodnight would be less awkward.

Он был пoд два метра рoстoм, и я купила туфли на высoких шпильках, чтoб былo прoще целoваться на прoщание.

"Women will be sent home if they wear makeup " or heels exceeding one-quarter inch.

Женщины будут отосланы домой если они носят макияж... или каблуки высотой более 6 миллиметров.

It's not like I squeezed into five-inch booted heels for my health.

И уж точно я не ради собственного здоровьичка влезла на эти 25-сантиметровые шпильки.

Well, they're not wearing 4 inch hoochie heels for stalkers

Ну, они не носят огромные каблуки, во-первых.

Yeah, and there's those crazy 4-inch spiked heels.

Да. и эти безумные 4 дюмовые каблуки

My husband wore six-inch platform heels for a month in 1992.

Безделушка. В 92-м году мой муж месяц ходил на 15-сантиметровой платформе.

Did you hear me complain when I had to put on a cat suit or seven-inch platform high heels or a belly dancing outfit?

Слышал, чтоб я хоть раз жаловалась, из-за того, что надо надеть костюм кошки или 15-ти сантиметровые каблуки? или костюм для восточных танцев?