Inequity translate Russian

Much has been said in this House about the so-called inequity of certain members being financially involved in national projects.

Чего только не наговорили в палате о коррупции... некоторых её членов, заинтересованных в национальных проектах.

( sneezing ) " By mercy and truth is inequity purged.

Правдой и состраданием очищается несправедливость.

- Den of inequity.

- без сухого закона.

I let her wander into that den of inequity.

Я позволил ей войти в это логово пристрастности.

Wash my thoroughly from my inequity and cleanse me from my sin.

Вывернуть меня наизнанку, смыть всю грязь и отпустить мой грех.

Seems to me there is a substantial inequity at play here.

Сдаётся мне, в этой игре значительное неравенство.

It's a scathing indictment of societal inequity as seen through the lens of the working poor.

Это язвительное обвинение социальной несправедливости глазами работающих бедняков.

You've let this place become a den of inequity.

Вы сделали это место логовом неравноправия.

Does not rejoice in inequity but rejoices in truth.

Не радуется несправедливости, и возрадуется истине.

It has to do with the inequity of my life insurance premium.

Это имеет отношение к несправедливости моего взноса при страховании жизни.

Your organisation. When I think on what Obsidian its state once was, a bastion of inequity, and what it now is.

Ваша организация Но я думаю, что было ранее Land Obsidian вертепом И то, что произошло сейчас.

I'm sorry, but we have to address this inequity.

Мне жаль, но мы должны Учитывать это неравенство

Hmm, can we at least call this "inequity" for what it is, "jealousy."

Хм, можем мы по крайней мере называть "неравенство" тем, чем оно является - "завистью"

Valleywag is reporting pay inequity at Kwench.

- "Вэллейвэг" написал о неравенстве зарплат в "Квенче".

God will punish you for your inequity!

Господь накажет вас за вашу неправедность!