Infantilizing translate Russian

Has nothing to do with mom infantilizing her.

А то, что мать относится к ней как к ребёнку, здесь не причём.

Why are you infantilizing me?

Почему вы делаете из меня ребенка?

How come she's not down here infantilizing us just like the usual?

Почему она до сих пор не спустилась и не выполняет свои обещания?

I don't care if I'm infantilizing her.

Меня не волнует если я делаю из нее ребенка.

We're not the ones infantilizing entertainment.

Это не мы пытаемся примитивировать развлечение.

- This is really infantilizing.

- Вы обращаетесь со мной, как с ребенком.

Stop infantilizing me!

Хватит обращаться со мной как с ребёнком!

I'm not keen on infantilizing, but I would be willing to let it slide for a proper dance.

Мне не интересна инфантильность, но лучше пусть она перетечёт в надлежащий танец.

You're infantilizing me.

– Ты относишься ко мне, как к ребенку.

It's like she's instantly self-infantilizing.

Она словно в одночасье стала беспомощной.