Intoxicate translate Russian

He wanted to intoxicate the flowers- -and he had a cask of red wine emptied over their white heads.

Он хотел напоить лилии допьяна, и стал вливать в раскрытые бутоны красное вино.

" I intoxicate you.

Я не промажу.

Next time we meet, my intellect will intoxicate you.

Это ведь суши заставили твой мозг работать? Все это только теории.

"you must write immediately and do all you can to console me in it, " make it rich as a draft of poppies to intoxicate me, " write the softest words and kiss them

Напишите, не откладывая, и всеми силами утешьте меня, утолите мою опийную лихорадку, одурманьте меня нежнейшими словами и исцелуйте их, чтобы я смог приложить свои губы туда, где побывали ваши ".

♪ Intoxicate me now ♪

* Отрави меня *

Again and again, your body countours, your walk, your smile intoxicate me with your beautiful eyes

В который раз я любуюсь твоей походкой и улыбкой твоей. Твои прекрасные глаза меня опьяняют.

Blood of Christ, intoxicate me.

Кровь Христа, опьяни меня.

Beer, other drinks may get me drunk, but only you intoxicate me.

Пиво, другие напитки могут меня опьянить, но лишь тобой я упоён.

♪ Intoxicate me now ♪ Oh, oh ♪

* Отрави меня *

♪ You intoxicate my soul with your eyes ♪

? И дурманит душу взгляд твой хмельной?

You're gonna intoxicate her.

Ты её опьянишь.

You see, there's a letter which we will send to Solomon Coop, revealing that you titillate and intoxicate on behalf of the Americans.

Есть письмо, которое мы отошлем Соломону Купу, разоблачающее то, как вы развлекаете и опьяняете в интересах американцев.

I want to intoxicate Samuel Gendron.

Хочу зацепить Самюэля Жандрона.