English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Is that your mom again

Is that your mom again translate Russian

82 parallel translation
- Hey, is that your mom again?
Снова была твоя мама? Если ты в отчаянии...
- Is that your mom again?
Снова была твоя мама?
... family, too... Is that your mom again?
Ну и семья тоже...
... family, too... - Is that your mom again?
Ну, и семья тоже.
- Is that your mom again?
- Это снова была твоя мама?
- Hey, is that your mom again?
Это снова была твоя мама?
Is that your mom again?
- Это снова была твоя мама?
- Hey, is that your mom again?
Эй, это снова твоя мама? Если вы в отчаянии...
Family, too... hey, is that your mom again?
Семья тоже... Эй, это снова твоя мама?
... family, too... hey, is that your mom again?
... ну, и семья тоже... - Эй, это снова твоя мама?
... family, too... hey, is that your mom again?
ну и семью, само собой... - Что, снова мамочка звонит?
Family, too... hey, is that your mom again?
ну и семью, само собой... - Что, снова мамочка звонит?
- Hey, is that your mom again?
- Что, снова мамочка звонит?
Hey, is that your mom again?
- Что, снова мамочка звонит?
- Hey, is that your mom again?
ну и семью, само собой... - Что, снова мамочка звонит?
Hey, is that your mom again?
- Эй, это снова твоя мама?
hey, is that your mom again?
- Это снова твоя мама?
- Hey, is that your mom again?
- Это снова твоя мама?
- Hey, is that your mom again?
— Это снова твоя мама?
Family, too... Hey, is that your mom again?
... или семью... — Это снова твоя мама?
Hey, is that your mom again?
Эй, это опять твоя мама?
You know spies a bunch of bitchy little girls. -... family, too... - Hey, is that your mom again?
Ты же знаешь этих шпионов – кучка стервозных девчонок или семью... — Это снова твоя мама?
hey, is that your mom again?
- Эй, это опять твоя мама?
Hey, is that your mom again?
– Опять, твоя мама?
Hey, is that your mom again?
- Опять мама звонит?
Hey, is that your mom again?
- Это снова твоя мама?
Family, too... - Hey, is that your mom again?
- Это снова твоя мама?
Hey, is that your mom again? -
- Это снова твоя мама?
Is that your mom again?
Опять твоя мама?
Hey, is that your mom again?
Это снова твоя мама?
Family too... hey, is that your mom again?
Семью... Это снова твоя мама?
hey, is that your mom again?
- Эй, это снова твоя мама?
Is that your, uh, your mom again?
Это опять твоя мама?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]