English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Itu

Itu translate Russian

13 parallel translation
Dr Witney here will see you up to ITU.
Доктор Уитни проводит вас в отделение интенсивной терапии.
I know a short cut to ITU.
Я знаю короткий путь в отделение интенсивной терапии.
ITU have magicked me up a bed.
Отделение интенсивной терапии наколдовало мне койку.
She's still in ITU.
- Она все еще в ОИТ.
Take David back to the ward and I'll get ITU to free up a bed.
Везите Дэвида обратно в палату и я организую ему интенсивную терапию.
I hear you just bullied yourself an ITU bed for your patient.
- Слышала, ты выбил аппарат интенсивной терапии для своего пациента.
I mean Mrs Chadwick wouldn't let go of Ms Bremner's hands and they stood there in the middle of ITU.
Я говорю, что Миссис Чедвик не отпускала руки Бремнер и они стояли посреди отделения интенсивной терапии.
If we'd known what we were dealing with she'd have been moved to ITU.
Если бы мы знали сразу, с чем имеем дело, ее бы тут же перевели в реанимацию.
So she had mild bronchitis, she had chemical pneumonitis, she was dramatising her symptoms, she should have been in ITU.
Итак, у нее был небольшой бронхит. химический пульмонит, она думала, что все серьезнее, ее нужно было сразу в реанимацию.
If it was Ian he'd be in ITU by now.
Если бы это был Йэн, то он был бы уже на пути в отдел интенсивной терапии.
Where's the ITU Registrar, Colin?
Где ординатор интенсивной терапии?
- Itu buruk sekali, kau tahu itu..
Это очень плохо, ты знаешь...
Good old ITU!
- Старая добрая интенсивная терапия.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]