English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Izi

Izi translate Russian

17 parallel translation
ha, hi Izi somebody need to take care of Bamby i have a shift
Привет, Изи. - Кто-то должен присматривать за Бамби. У меня смена.
Izi called, to the immegration department what, yes?
- Изи позвонил. В иммиграционную полицию. Что, да?
- no shut the light shit his light, or you need to hear this from Izi to do.
– Нет. - Погаси свет. Погаси свет.
- what do you want Izi?
- Ладно, тогда позже. Что ты хочешь, Изи?
Aviv and Miki, kids... never mind what do you want from me Izi?
О Авиве и Мики, о детях... Не важно. - Что ты от меня хочешь, Изи?
nothing happend he was tired to he slept next to me i didn't talk about Izi, i talked about Noodle. on the thief head... wait, do you suspect me?
Ничего же не случилось. Он устал и заснул рядом со мной. Я говорила не о Изи, а о Лапше.
i don't know, maybe Izi bought it thanks, anyway that you don't have 2 by accident
Не знаю. Может Изи купил. В любом случае, спасибо.
so thats it, since you have a new man in you lif, no one to talk to i'm in trouble Izi whats wrong?
Тогда всё. Раз у вас есть новый мужчина, не с кем и поговорить. Я в затруднении, Изи.
- Izi? wait a sec i'm coming down.
Изи, подожди секунду.
- i need to talk to you so this is Izi? - so this is this "Markotodo"?
Значит, это тот самый "Марко Поло"?
- Izi?
- Изи.
- now you hate me - i don't hate you just i got tired of your humor we both tired, Izi
Теперь ты меня ненавидишь? Я не ненавижу тебя, просто устал от твоего юмора. Мы оба устали, Изи.
you cheated on Izi?
Ты изменила Изи?
Izi knows?
Изи знает?
Editor / QC : Izi Final QC : leesja
За английские субтитры благодарим HaruHaruSubs
It's an I nteresting emotion when you're sitting there... and real izi ng the clock is ticking. - Al I the preparation ti me is over. - Feel okay, si r?
Интересное ощущение сидеть и понимать, что часы тикают, вся подготовка позади, пришло время слетать и выполнить задание.
are you crazy, you will go to jail no Izi, its a great idea. twice i pass without them chekcing me and even if its 50-50 at least the kid is in China you will get fired so?
Совсем спятила. Тебя бросят в тюрьму. Нет, Изи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]