Kim do jin translate Russian
47 parallel translation
Or is Kim Do Jin not enough?
Чем До Чжин тебя не устраивает?
Exactly whom would you take in place of Kim Do Jin,
из-за кого ты отказалась от До Чжина?
Kim Do Jin!
Ким До Чжин!
Kim Do Jin is, but Tae San, you probably don't know him.
Ким До Чжин его знает. не знаком с ним.
I was discovered by Kim Do Jin. That he still went to you even with that knowledge says that his curiosity is gradually becoming sincerity.
Я рассказала ему. его любопытство в самом деле переросло в чувство.
Unimportant. If your "Just Married" ends up as "The War of Love", the casualties will be Kim Do Jin and Im Tae San.
А это неважно. то потери понесут Ким До Чжин и Им Тхэ Сан.
I, Kim Do Jin, after 10pm, will no longer answer the calls of stranger Lee Jung Rok.
что после 10 вечера 420 ) } Ли Чон Року не будут звонить
Introduce yourself. This is Se Ra's boyfriend's friend, Kim Do Jin.
Это... лучший друг второй половинки Се Ра
Declaration of Resolution : I, Kim Do Jin, from this time forward, no longer recognizes Lee Jung Rok.
365 ) } РЕЗОЛЮЦИЯ! 430 ) } отказываюсь от Ли Чон Рока.
Why did you decide to become an architect? Kim Do Jin, 90's, when capital looted the period, to the parents who wanted me to become a doctoer or a lawyer.
Почему он решил стать архитектором? чтобы я стал врачом или юристом.
After Director Kim Do Jin finished his interview, he added a comment.
После интервью господин Ким До Чжин сказал несколько слов не для публикации.
Kim Do Jin.
Ким До Чжина?
Kim Do Jin?
Ким До Чжин?
Kim Do Jin ssi ~!
Ким До Чжин!
Kim Do Jin is bad luck.
Ким До Чжин к ней приходил.
I will settle. Kim Do Jin
236 ) } Согласен Чувства через край все.
But I think Kim Do Jin ssi is really a bad person.
Ким До Чжин вредина.
Tae San ssi, I think Kim Do Jin ssi is misunderstanding something.
До Чжин меня не так понял.
Kim Do Jin ssi!
Ким До Чжин!
It's you, Kim Do Jin ssi.
Вы правы!
Here... Even if there are 100 men here, it's Kim Do Jin ssi.
Ким До Чжин.
My world is revolving around you, Kim Do Jin ssi, and even if I'm dying here, the one I want to confess to is you, Kim Do Jin ssi.
Ким До Чжин! Ким До Чжин!
I'm Kim Do Jin.
Меня зовут Ким До Чжин.
Kim Do Jin, you're a batter.
будешь отбивающим.
The moments of a Kim Do Jin that I don't know.
Я не знаю о прошлом До Чжина.
The moments of a Seo Yi Soo that Kim Do Jin doesn't know.
которое ты не видел.
Kim Do Jin asked me to live with him. He must like me that much.
он меня любит.
I'm not going to live with you, Kim Do Jin.
Ким До Чжин.
This risque Kim Do Jin.
Ким До Чжин.
Its name is "Kim Do Jin's secret private life".
Называется "Тайная жизнь Ким До Чжина".
Look for it thoroughly. "Kim Do Jin's secret private life".
Снова веришь всем подряд.
Oh, Kim Do Jin, you scored.
если бы не ты! ..
Now the world is full of Kim Do Jin.
Теперь в моём сердце только Ким До Чжин.
So in the end, it's like that, Kim Do Jin?
То есть ты пришла в них к До Чжину?
The person I want to confess to is Kim Do Jin.
Ким До Чжин!
Kim Do Jin?
Ким До Чжину?
In the future, Kim Do Jin ssi, I hope to not see you either.
С этого момента мы не будем встречаться.
- It's Kim Do Jin.
Это Ким До Чжин.
Kim Do Jin, are you really going to spend the night here?
ты правда здесь ночевать собрался?
Kim Do Jin.
Ким До Чжин.
Do you think she'll come if I tell her to? Tae San, I'm on my way to meet Kim Do Jin now.
если я ей скажу? я сейчас поеду на встречу с Ким До Чжином. она хотя бы на ужин меня пригласит? я куплю ему рисовую ферму вместо ужина.
Kim Do Jin, who is like a flower.
Ким До Чжин.
Why do you believe that person is the one who killed Kim Hye Jin?
потому что выяснила адрес своей младшей сестры.
How dare you try and belittle me when you have me to thank for living this well? How do you feel now that Kim Hye Jin died?
что я её младшая сестра - у вас нет никаких прав обсуждать её смерть.
I mean, Kang Pil Sung's hometown is Jeju-do and he went there for Chuseok during the time Kim Hye Jin went missing and then got into a car accident so he was in the hospital for over 2 months.
кроме как бросаться яйцами в гору и ждать ответа. Что сделал твой классный руководитель? они начали ругаться на неё и всё такое. О чём ты говоришь?