Laius translate Russian

Laius, proud father, speak.

Рассказывай, о Лай, отец ретивый.

King Laius of Thebes.

Царь Лаус из Фив.

King Laius did - all the trophies are his.

У царя Лая, вся добыча - его.

King Laius is of royal blood - you will speak of him with respect.

Царь Лаус царских кровей - ты будешь говорить о нем с уважением.

It will take more than a boar for the Gods to favour Laius.

Одного кабана не хватит для того, чтобы боги благоволили Лаю.

It's King Laius's son.

- Он сын царя Лая.

No-one knows for sure, but Laius has a wandering eye.

Нельзя сказать наверняка, но Лай любит заглядываться на женщин.

You did the right thing, Laius.

Вы правильно поступили, Лаус.

King Laius cast him out.

Царь Лаус вышвырнул его.

You did all you could, Laius - the rest, we must trust to the Gods.

Вы сделали все, что могли, Лаус... остальное, мы должны доверить Богам.