English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lakshmi

Lakshmi translate Russian

41 parallel translation
A picture of Goddess Lakshmi, which you asked me to get.
Изображение богини Лакшми, именно как ты просила.
Lakshmi's, an owl. And Saraswati's vehicle is a swan.
Лахми - на сове, а Сарасвати - на лебеде.
Lakshmi Mills owner...
Владелец Лакшми Миллс...
He wants a Supervisor job in Lakshmi Mills.
Он хочет получить работу в Лакшми Миллс.
I've already spoken to padma lakshmi.
Я уже переговорил с Падмой Лакшми.
MRS. KOOTHRAPPALI : Sheldon, ask our son what we're supposed to say to Mr. and Mrs. Cheldry, whose daughter, Lakshmi is flying in from London, for the sole purpose of meeting him.
Шелдон, спроси нашего сына, что мы должны сказать мистеру и миссис Челдри, чья дочь, Лэкшми вылетела из Лондона с единственной целью - встретиться с ним.
I didn't ask you to set me up with Lakshmi.
Я не просил сватать меня с Лэкшми.
- Lakshmi just got her stomach stapled.
- Лакшими только что зашил ее желудок.
Sister, Dengue Lakshmi got electrocuted and died.
По ходу, это новый капкан. Типа электроловушки.
A woman of color, Preferably padma lakshmi. Done.
"цветную" женщину, предпочтительно Падму Лакшми *.
You must be Lakshmi Bhargava.
Вы, должно быть, Лакшми Баргава.
Lakshmi Bhargava.
Лакшми Баргава.
You know Lakshmi will be furious with you if you go through with this.
Ты ведь знаешь, что Лакшми разозлится, когда узнает, что ты сделал.
That is lakshmi,
Это Лакшми,
The other one's Lakshmi Eyre.
Другая, это Лакшми Йер.
In Lakshmi's case, divorce.
В случае с Лакшми, развод.
Lakshmi and Freya are there for their own safety, Ellerby's saying.
Лакшми и Фрея, сейчас там, со слов Эллеби, ради их собственной безопасности.
Lakshmi?
Лакшми?
Ruth, Lakshmi, Freya.
Руф, Лакшми, Фрея.
Lakshmi was bitten in the old neighborhood.
Лакшми покусали, когда мы жили в прежнем микрорайоне.
"Beloved of goddess lakshmi, meditated upon by the yogis."
"Любимый Богини Лакшми, с ним медитируют йоги."
Harry, this is Mother Lakshmi.
Гарри, это мать Лакшми
Yes, mother lakshmi.
Да, Мать Лакшми.
I can tell you really got into Lakshmi.
Ты действительно был в Лакшми.
Lakshmi lived most of her life as a girl named Janet whose promiscuity led to drugs and prostitution.
Лакшми прожила большую часть жизни как девушка по имени Джанет и ее распущенность привела к наркотикам и проституции.
It's just Lakshmi.
Это из-за Лакшми.
I want a finfly with Lakshmi.
Я хочу семью с Лакшми.
No one but Lakshmi.
Никто кроме Лакшми.
There's a lakshmi here to see you.
Тут некая Лакшми хочет тебя видеть.
Don't get all strict on me, Mother Lakshmi.
Не напускай на меня всю свою свою строгость, Мать Лакшми.
I don't think Lakshmi- -
Я не думаю что Лакшми...
Harry, you don't understand lakshmi.
Гарри, ты не понимаешь Лакшми.
Apparently, Padma Lakshmi and Salman Rushdie broke up during their stay...
Видимо, Падма Лакшми и Салман Рушди расстались как раз во время своего пребывания...
You must be Lakshmi.
Вы должно быть Лакшми.
Raj, Howie told me what's going on with you and Lakshmi.
Радж, Говард сказал мне, что происходит между тобой и Лакшми.
Lakshmi Patel, also murdered.
Лакшми Пател, также убита.
But I'm not going to win anything, and I also don't get to meet Padma Lakshmi.
Только без призов и бесед с Падмой Лакшми.
When he is doing stock transactions, Lord Lakshmi will be used at the computer screen.
Прежде чем покупать или продавать акции, папа показывал богиню Лакшми экрану компьютера.
- Isn't that Padma Lakshmi?
- Это же Падма Лакшми?
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
Новости "Национального Общественного Радио" из Вашингтона, я Лакшми Сингх.
I'm thinking Padma Lakshmi would be a much better choice for this project than Harry.
Я предлагаю на это место Падму Лакшми, она для этого проекта подходит гораздо больше, чем Гарри.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]