Landman translate Russian

You set up shop right here in your backyard despite the fact that both of you were made a very lucrative offer from Landman and Zack in Manhattan where you interned.

Вы решили обосноваться здесь в своем родном дворе, несмотря на то, что вам предлагали очень выгодное место у Лэндмена и Зака в Манхэттене, где вы проходили стажировку.

What if Landman and Zack was the way to go?

А что если "Лэндмен и Зак" было тем, что нам нужно.

You think Landman and Zack would have helped out Ed?

Ты думаешь Лэндмен и Зак помогли бы Эду?

Landman and Zack!

Лэндмэн и Зак!

Landman and mother-freakin'Zack, man!

Лэндмэн и, мать его, Зак!

Wait, you work here, at Landman and Zack?

Подожди-ка, ты работаешь здесь, в Лэндмэн и Зак?

Landman and Zack say he's on vacation on an island that no one can pronounce, where they use coconuts as phones.

Лэндман и Зак говорят что он отдыхает на сложно произносимом острове, где кокосы вместо телефонов.

When we first took the case, Karen and I went to Landman and Zack.

Когда мы взялись за это дело, мы с Карен ходили в Лендмен и Зак.

Glass and steel at Landman and mother-effin'Zack...

Сталь и стекло в Лэндмен и в мать его заке!

Then one night... right after we quit Landman and Zack...

Затем, одной ночью... как раз после нашего ухода из Лэндмен и Зак...

You remember the tenement case, that I came to Landman and Zack about?

Ты помнишь дело, с которым я пришёл в "Лэндмен и Зак"?

So, there's nothing that's been going on at Landman and Zack?

То есть, ничего не происходит в "Лэндмен и Зак"?

Remember what I said when I came in into Landman and Zack to discuss the case?

Помнишь, что я сказал, когда пришёл в "Лендмен и Зак" поговорить о деле?

And there are gonna be some hard questions about how much Landman and Zack knew and when they knew it.

И будет много вопросов о том, сколько "Лендмен и Зак" знали и когда они это узнали.

She's been helping me... copying files from Landman and Zack on the quiet.

Она помогала мне... по-тихому копируя файлы в Лэндман и Зак.

How'd Marci even get this out of Landman and Zack without anyone noticing?

Как Марси вообще вынесла это из конторы так, чтобы никто не заметил?

Promised Marci I'd help her find a new job since most of the partners at Landman and Zack are under indictment.

Обещал Марси помочь с поиском новой работы после того как большинство партнеров в Лэндман и Зак попали под обвинения.

Oh, it's kinda like when I lost the job at Landman and Zack.

Это как когда я потеряла работу в Лэндмэн и Зак.