English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lanier

Lanier translate Russian

44 parallel translation
Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes.
Скажи своему отцу, чтобы критиковал Уолтона и Лэйнера. Они заслуживают этого все сорок восемь минут.
This has led this office to conclude that Susan Marie Toller was murdered by Kelly Lanier Van Ryan.
Это приводит нас к заключению, что она была убита Келли Ван Райан.
Paul Lanier?
Пол Ленер?
- Lanier's threatening you?
- Ленер угрожает вам?
- Lanier?
- Кто - Ленер?
Then tell Lanier- -
А затем вы скажете Ленеру,
It has to be Paul Lanier.
Это должен быть Пол Ленер.
Lanier is trying to kill her or abduct her or something.
Этот парень Ленер пытался ее убить, или выкрасть или что-то вроде того.
Why is Lanier trying to abduct her?
Зачем тогда Ленер пытался ее выкрасть?
It was andre lanier.
Это был Андре Ланьер.
So after the club, where were you last night, Mr. Lanier?
Значит, после клуба где вы были вчера вечером, мистер Ланьер?
So this dealer andre lanier doesn't look good for this?
Этот дилер, Андре Ланьер, не мог совершить убийство?
I'm Cassius and this is Lanier.
Я Кассий, а это Ланье.
- Hi there, I'm Lanier.
— Приветики, я Ланье.
- Jerry Lanier.
- Джерри Лэниер.
- Xavier Lanier.
- Ксавьер Ланьер.
Xavier Lanier, who is French?
Ксавьер Ланьер, француз?
Cassius and Lanier.
Кассиуса и Ланье.
Jodie Lanier.
Джоди Ланье.
I guess it's trickier when they're too young to take the job, like Jodie Lanier.
Полагаю, это становится более мудреным, когда они слишком молоды, чтобы работать, например Джоди Ланье.
They snatched his wife and kid right out of his house on lake lanier.
Они похитили его жену и сына прямо из дома на берегу озера..
Victims are J.B. and Sandra Lanier... both 72.
Убитые - Джей Би и Сандра Ланьер... обоим 72 года.
I have an S.I.S. undercover detail waiting at Linda Lanier's residence, in case she comes home.
"Наружка" ждет у дома Линды Ланьер, на случай, если она вернётся домой.
- I'll text you from Mr. Lanier's cell.
- Я напишу вам с мобильника мистера Ланьера.
Doesn't Linda Lanier have a cellphone?
А что, у Линды нет мобильника?
That the reason you're against contacting Linda Lanier is that you don't have children yourself.
Что причина, по которой вы не хотите связаться с Линдой Ланьер, в том, что у вас нет своих детей.
Meanwhile, lieutenant Provenza, take the rest of the division to Linda Lanier's workplace.
А пока, лейтенант Провенза, отправьте оставшуюся команду к месту работы Линды Ланьер.
Over here, Detective Sykes walking through the parking lot of Linda Lanier's workplace...
Здесь детектив Сайкс идет по парковке работы Линды Ланьер...
And here's ours setting up outside Linda Lanier's workplace.
Это расположение наших сотрудников у места работы Линды Ланьер.
If Linda Lanier or her fiancé or her children are inside her workplace, we'll be joining you shortly.
Если Линда Ланьер, или её жених, или её дети находятся в офисе, нам не придется долго тобой любоваться.
I have a package for Linda Lanier.
У меня посылка для Линды Ланьер.
Bernard Lanier, the attorney who administers my family trust.
Бернард Ланье, управляющий семейным трастовым фондом.
We've got William Reed's body in the morgue, Mr. Lanier.
Мистер Ланье, у нас в морге тело Уильяма Рида.
Bernard Lanier.
- Бернард Ланье.
NCIS, Mr. Lanier.
Морская полиция, мистер Ланье.
Lanier always had access to the accounts, but with the kidnapping, he could empty them and it wouldn't be suspicious.
У Ланье всегда был доступ к счетам, но с похищением он мог опустошить их, не вызывая подозрений.
NOPD came up empty at both Lanier's house and office.
Полиция ничего не нашла в доме и офисе Ланье.
Lanier's cell phone activity coming in hot.
Активность мобильного Ланье сейчас отслеживается.
Pull up the list of all the properties that Lanier bought for Huntington and make me a map.
Поднимите список всех участков, купленных Ланье для Ханингтона и сделайте карту.
I got Lanier and Huntington's properties showing up on satellite imagery.
Вывожу всю недвижимость Ланье и Ханингтона на спутниковые снимки.
Lanier had orchids in his office.
У Ланье в офисе были орхидеи.
Too bad Lanier didn't transfer you all that money.
Жаль, что Ланье не тебе перевёл все деньги.
What? A gold-tipped lanier pen.
- Позолоченную перьевую ручку.
Jaron Lanier, warned of the implications of this.
Ярон Ланье, предупреждал о последствиях такого подхода.
lanie 179

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]