Lap pads translate Russian
46 parallel translation
I'll need some lap pads, forceps, Metzenbaums and Satinsky clamps?
Мне понадобятся салфетки, щипцы и зажимы Метценбаума и Сатинского
Come on, people, get me some lap pads.
Ну же, дайте мне тампоны.
I need lap pads, as many as you've got. All right.
Нужны влажные тампоны, все, что есть.
I need more lap pads.
Мне нужно больше тампонов.
( erica ) can i get some more lap pads? ( derek ) how's it going down there, dr. hahn?
мне нужно больше пркладок как вы здесь оказались Доктор Ханн?
More lap pads, stevens.
Больше прокладок, Стивенс.
Sloan, give her the lap pads.
Слоан дай ей наколенники
Lap pads.
- Всасывание.
Pack three lap pads on either side of the bladder.
Наложение трёх слоёв с обеих сторон мочевого пузыря.
Okay, lap pads.
Начинаем.
With all these lap pads, it should be better by now.
Со всеми этими подушками коленей, к настоящему времени это должно быть лучше.
Give me more suction and lap pads.
Дайте отсос и салфетки.
Lap pads down in there, please.
Нам нужны салфетки.
- Get me more lap pads. - More.
Дайте ещё марлю!
Is that enough lap pads?
Салфеток достаточно?
Get in there with some lap pads.
Положите туда пару брюшных прокладок.
Give me some lap pads... and some 2.0 silk.
Дайте мне зажим помягче.. и шелк 2.0.
Lap pads.
Салфетку.
More lap pads.
Больше салфеток.
More lap pads.
Больше тампонов.
I need metz... and lap pads, please.
Мне нужны медикаменты... И подогни колени, пожалуйста.
Well, you know, uh, we have to. Lap pads.
Что ж, знаете, у нас нет выбора.
Lap pads, more suction.
Салфетки, отсос.
Lap pads.
Оттяните здесь.
So you counted lap pads?
- Ты сосчитала тампоны?
Kelly, more lap pads?
Келли, больше салфеток.
Uh, lap pads, lap pads.
Салфетки, салфетки.
More lap pads.
Ещё салфетки.
Lap pads.
Салфетки.
More lap pads.
Еще тампоны.
I need some more lap pads in here.
Мне нужно больше подложек.
I need a trauma panel, lap pads, and a surgical tray.
Анализ крови, салфетки и хирургический набор.
I need some extra lap pads and surgicel right here by me.
Мне нужны еще салфетки.
Lap pads.
Дайте салфетки.
Okay, Edwards, get lap pads in here.
Так, Эвардс, давай сюда полотенце.
Okay, let's get more lap pads in there.
Нужны ещё полотенца.
Lap pads.
Салфеток.
Edwards, more lap pads.
Эдвардс, ещё салфеток.
All right, lap pads.
Так, салфетки.
More lap pads!
Больше салфеток!
- Have lap pads ready. - Whoa, whoa, whoa. What's
Приготовьте салфетки.
Lap pads!
Марли!
Lap pads.
Тампоны.