English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lats

Lats translate Russian

34 parallel translation
Fifty-five lats!
Пятьдecят пять лaтoв!
And your lats from the rear.
И последняя поза сзади.
Go work on your pecs and your lats.
Качать грудь и спину.
Tight suit like that, it shows off your lats.
В таком костюмчике все широчайшие видно.
- What does that hit : lats, tris, bis?
- ТьI что качаешь, бицепсьI, трицепсьI?
You're gonna get the longs and lats for a transshipment point.
- Вы получите координаты точки разгрузки. - Мэм!
The secured satellite comms, longs and lats for the transshipment points, that's all cool.
Спутниковая широта, долгота - это клево.
Building my lats back up.
Укрепляю мышцы спины.
Sports Club, not Gold's, cause I did my lats yesterday.
Спортклуб, не Голда, так что я занимался своими мышцами вчера.
Although I don't think it's going to... fit over these shoulders ; my lats have been, uh...
Правда не думаю, что мои... плечи, эти широчайшие мышцы влезут, о...
Uh, make sure you lube up the lats.
Захвати широчайшие мышцы
Byz-lats?
Кретиносы?
Now the Byz-Lats are under siege, mama.
Теперь Биз-Латы на осадном положении, мама.
Well, you're overworking your lats.
Вы явно перетренировались.
Personally, I'd rather be working on my lats, but somebody wanted to tone.
Лично я поработал бы над мышцами спины, но кое-кто захотел лыжи.
Gymbo Three, lats and flexor muscles.
- Джимбо три : спина и плечи.
Affiliates? - GRAVES : Byz-lats.
— Виз-латы.
I know for a fact they have a business relationship with your Stockton crew, the Byz-lats.
Я знаю наверняка, что у них деловые связи с вашей стоктонской бандой — Виз-латами.
We picked up the two Byz-lats that were at the house.
Мы схватили двоих Виз-латов, которые были в доме.
I did chat with the two Byz-lats.
Я пообщался с двумя Виз-латами.
I'd be in a sling right now. You don't have overdeveloped lats.
Если бы не мои сверхразвитые мышцы спины, я ходил бы сейчас в повязке.
TIG : I'm more worried about the Byz-lats.
Я больше беспокоюсь о Виз-латах.
PATTERSON : My special investigator believed Miss Byrne could tie the Byz-lats and the Sons of Anarchy to the gun that was used in the Count of Aquino shooting.
Следователь по особо важным делам считает, что мисс Бёрн может связать Виз-латов и Сынов Анархии с оружием, использованным при стрельбе в Граф Акино.
Maybe there's a connection with the MC or the Byz-lats.
Возможно, есть связь с клубом или Виз-латами.
Big lats like that, how does that guy buy suits?
Как такие большие парни покупают себе костюмы?
How about them Lats?
Как насчет лат?
Lats more.
Намного больше.
Your left shoulder sits two millimeters below your right, possibly indicating tension in your right supraspinatus or lats.
У тебя левое плечо на 2 миллиметра ниже правого. Похоже, в надостной или широчайшей мышцах присутствует напряжение.
♪ Drink in those lats and traps and delts ♪
♪ Впейтесь глазами в эти мышцы спины ♪
My God, those lats are unbelievable!
Боже мой, эти мышцы невероятны!
Holy Chuck, I think his lats got bigger.
Святой Чак, мне кажется, его мышцы стали еще больше.
- This is good, too, the lats.
- Эта в норм, и эта.
Lats month patron raised her rent and refused to raise her salary.
- Понятия не имею.
If it wasn't for my overdeveloped lats,
- А вот и вывихнул, Шон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]