English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lauer

Lauer translate Russian

26 parallel translation
You talk to Matt Lauer lately?
Ты разговаривал с Мэттом Лоуером на днях?
Okay. Maybe when they put your picture back up... they could put you by Matt Lauer.
Ну ничего, может быть, когда твою фотографию вернут на стену... ее повесят рядом с Мэттом Лауэром.
So, now, do you have any of Matt Lauer's clothes?
Скажите, у вас есть какая-нибудь одежда Мэтта Лауэра?
I don't think I'd like it, though, all those tall buildings and everyone running around. Although I would like to meet Matt Lauer.
Ужасный город, везде небоскребы, все спешат, хотя мЭта лАуэра я бы хотела увидеть.
Alex lauer.
Алекс Лауэр.
Officer alex lauer.
Офицер Алекс Лауэр.
Alex lauer's a solid cop.
Алекс Лауэр заслуженный полицейский.
-... Matt Lauer with a stick...
- тормошить Мэтта Лауэра...
I saw Matt Lauer interview him on the "today" show recently.
Недавно я видела его интервью Мэтту Лауэру в передаче "Сегодня".
So now that Matt Lauer wants to talk to you, you suddenly have an interest in my case?
И теперь то, что Мэтт Лоер хочет поговорить с тобой, привело к тому, что ты заинтересовался моим делом?
Matt Lauer?
Мэтт Лауэр?
- Mm-hmm. You wouldn't know it'cause I feel like I've been all around the world with Matt Lauer.
А по мне и не скажешь, потому что я знаю все о мире благодаря Мэту Лауэру.
That's just what my mom says when she sees Matt Lauer.
Так говорит моя моя мама, когда видит Мэтта Лауэра.
I'm on Today Show Dissing Matt Lauer
Я в программе "Сегодня" отделал ведущего.
Matt Lauer and I have always had a rivalry.
Мэтт Лауэр и я всегда соперничали.
Yes, matt Lauer requested you personally.
Да, Мэтт Лауэр просил тебя лично.
Do you think you could introduce me to Matt Lauer?
Представишь меня Мэтту Лауэру? ( * ведущий Today с 1996 г. )
 Mauritz Lauer, better known as Krypton
Мориц Лауэр.
If I was, I would have flirted with Matt Lauer when he came over for the Christmas tree lighting at my house.
Иначе я бы позаигрывала с Мэттом Лауэром, когда он заехал к нам домой, чтобы зажечь рождественскую ёлку.
Matt Lauer...
Мэтт Лауэр...
Yeah, and I'm going all the way to New York because my mom wants to hand-deliver a Christmas card to Matt Lauer, but you, Jess, you're going...
Ага, а я лечу в Нью-Йорк, потому что моя мама хочет чтобы я передала её рождественскую открытку лично в руки Мэтту Лауэру. но ты, Джесс, ты летишь...
Stephen Baldwin, Matt Lauer,
Стивеном Болдуином, Мэттом Лауэром,
I let Matt Lauer deliver the news, honey.
Пусть журналисты разносят новости, милый.
Matt Lauer does this all the time.
Мэтт Лоуэр постоянно это делает.
Matt lauer and Savannah Guthrie?
Мэтт Лоер и Саванна Гатри?
I can't believe they didn't cut away when Matt Lauer threw up.
До сих пор не верю, что они не вырезали момент, когда стошнило Мэтта Лауэра.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]