English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Laxman

Laxman translate Russian

42 parallel translation
- Laxman went missing out that way.
- В тех краях пропал Лаксман.
Matthew Laxman.
Мэтью Лаксман.
Laxman told him he was heading out Bramford way but his car was never recovered.
Лаксман ему сказал, что направляется в Брамфорд, но его машину так и не нашли.
- Any chance it could be Laxman?
- Может это быть Лаксман?
Mrs Laxman?
Миссис Лаксман?
About five years ago, you hitched a lift off Dr Matthew Laxman, going out Bramford way.
Около пяти лет назад вас подвёз доктор Мэтью Лаксман, направлявшийся в Брамфорд.
Did Laxman say anything about going to Bramford mere?
Лаксман упоминал, что направляется к брамфордской меже?
I mean, if it had been Laxman's body in the mere, but it wasn't.
Я ещё понимаю, если бы это было тело Лаксмана, но это не он.
I'm looking into the disappearance of a Dr Matthew Laxman.
Я расследую исчезновение доктора Мэтью Лаксмана.
I never saw that Dr Laxman.
Я не видела этого доктора Лаксмана.
Laxman.
Лаксмана.
I knew there was something not right about the Laxman case.
Я знал, что с делом Лаксмана что-то не так.
It's just four miles up the road from where Laxman disappeared.
Она всего в четырёх милях от места исчезновения Лаксмана.
- It was the autumnal equinox five years ago when Laxman disappeared.
- Пять лет назад, когда пропал Лаксман, тоже было осеннее равноденствие.
Why didn't you report it at the time, when Dr Laxman went missing?
Почему вы не заявили об этом, когда пропал доктор Лаксман?
Certainly before I heard anything about Dr Laxman.
Точно до того, как я услышала про доктора Лаксмана.
Do you think it was Laxman's car?
Думаете, это была машина Лаксмана?
Laxman was anti-nuclear.
Лаксман был против ядерного оружия.
A Dr Matthew Laxman, who worked at the botanic gardens, he went missing from the area around five years ago.
Доктор Мэтью Лаксман, работавший в ботаническом саду, пропал в этих краях около пяти лет назад.
Do you remember Matthew Laxman visiting the station?
Вы не помните, чтобы Мэтью Лаксман приезжал на станцию?
So who was he, this Dr Laxman?
Так кем он был, этот доктор Лаксман?
I met your wife the other day, regarding a Matthew Laxman.
Я видел вашу жену на днях, расспрашивал её о Мэтью Лаксмане.
So you could have been here when Laxman disappeared?
Значит, вы могли быть здесь, когда пропал Лаксман?
Why didn't you say that Dr Laxman had come here?
Почему вы не сказали, что доктор Лаксман сюда приходил?
What did he want, Dr Laxman?
Что хотел доктор Лаксман?
Will I find out what happened to Dr Laxman?
Я смогу выяснить, что случилось с доктором Лаксманом?
Dr Laxman's.
Доктора Лаксмана.
There's a scarecrow in your field wearing Dr Laxman's jacket.
В вашем поле стоит чучело, одетое в пиджак доктора Лаксмана.
It's from Laxman's jacket.
С пиджака Лаксмана.
I found this in Laxman's glove box.
Я нашёл это в бардачке у Лаксмана.
There was the sighting of a car, went missing five years ago, belonged to a Dr Matthew Laxman.
Там видели машину, пропавшую пять лет назад, принадлежавшую доктору Мэтью Лаксману.
Did Laxman go to the power station?
Лаксман был на электростанции?
Looks like we've found Dr Laxman.
Похоже, мы нашли доктора Лаксмана.
What were you doing with Laxman's jacket?
Откуда у вас пиджак Лаксмана?
It's Matthew Laxman, no question.
Это Мэтью Лаксман, сомнений нет.
They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years.
Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда.
Laxman wasn't killed by anyone here.
Лаксмана убил не кто-то из местных.
But I want justice for Laxman too.
Но я также хочу справедливости для Лаксмана.
Dr Laxman's glasses.
Серьёзно?
But she didn't turn down Matthew Laxman.
- Вы ревновали. - Не до такой степени.
Laxman was a wrong'un.
Я сразу это почувствовал, она заслуживала лучшего.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]