Legen translate Russian
13 parallel translation
Legen Sie nun einen Finger der rechten Hand auf die gelbe Fototaste.
Нажмите пальцем правой руки на желтую кнопку.
It's gonna be legen... wait for it- - and I hope you're not lactose-intolerant'cause the second half of that word is... dary!
Это будет леген... дождись этого... и я надеюсь, у тебя нет непереносимости лактозы, потому что вторая половина слова - это... дарно! ( звуч. похоже на "женская грудь" )
This party is legen...
Эта вечеринка - легенд...
It was Legen- - wait for it- - ds of the Fall.
Это было леген -, погодите, - ды осени.
Working together is gonna be legen...
Работать вместе будет леген...
It was legen... wait for Ted to leave,'cause he's now The Blitz... dary.
Это было леген... подождите пока Тэд уйдет, потому что он теперь Блиц дарно.
You are legen- - wait for it- -... daddy!
Ты леген... погоди-погоди. папа!
Tonight is going to be legen- -
Сегодняшний вечер будет леген...
It's gonna be legen...
Это будет леген...
Tonight is going to be legen- - it's the night we stole a camel... which means it'll be full of drama- - dary.
Сегодня вечером все будет леген - вечер, когда мы украдем верблюда а это значит, что все будет очень драматично - дарно.
My single life is, and always will be, legen... wait for it dary!
Моя холостяцкая жизнь всегда была и будет леген... подожди-подожди дарной!
Guys, tonight is gonna be legen- - wait for it...
Ребята, этот вечер будет леген... Подожди - подожди...
Maybe get a spray-on tan. It's gonna be legen...
Это будет леген...