English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lemke

Lemke translate Russian

36 parallel translation
"8 o'clock, like usual, at Lemke's!"
"Как обычно - в 8 на Лемке!"
Wilhelm Lemke Bread and Fine Baked Goods Confectionary and Cafe
ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕМКЕ Хлеб, Прекрасная выпечка. Кондитерская и Кафе.
Anna Lemke, the daughter of the house EVI EVA
Анна Лемке, дочь пекаря ЭВИ ЕВА
Lemke!
... Он нас запер.
Ah, Lemke, Lemke...
Ай, Лемке, Лемке.
You know, Lemke, I think it's time to cut the commissars'guts out. And then it's your turn.
Послушай, Лемке, пора комиссару кишки выпускать,... а потом тебе.
Chief Lemke, do you have any plans yet?
Шеф Лемке, ваши планы?
This is Chief Alvin Lemke.
Это шеф полиции Алвин Лемке.
This is Chief Lemke.
Говорит начальник полиции Лемке.
Hi, I'm Roger Lemke.
Привет, я Роджер Лемки.
You know that son of bitch called one of Lemke's biggest clients,
Знаешь, этот сукин сын позвонил одному из важнейших клиентов Лемки,
I was so sorry to hear about Lemke's passing up there.
Так жаль, что Лемки умер.
They're saying Lemke's sexual peccadilloes were not godly, quote unquote.
Говорят, Лемки был далеко не праведник по части секса, конец цитаты.
"Look, Lemke might have been a class-A deviant, " but what the fuck does that have to do with selling insurance? "
"Послушайте, может, Лемки был тот еще отступник, но какое, черт возьми, отношение это имеет к продаже страховки?"
She's going on about how Lemke's a pervert and she wanted to take her business elsewhere.
Сказала, что Лемки извращенец, и она хочет найти другую компанию.
Look, Lemke could have died cornholing a crippled kid for all I care.
Даже если бы Лемки умер, трахая хромого ребенка, мне плевать.
Roger Lemke, I know how he won the Diamonds all those years in a row.
Роджер Лемки... Я знаю, как он получал "Алмазы" несколько лет подряд.
Lemke bought the Two Diamonds?
Лемки покупал "Два алмаза"?
You're saying Lemke paid off Orin?
Ты хочешь сказать, что Лемки подкупал Орина?
Looks like I just found the next Roger Lemke.
Кажется, я нашел следующего Роджера Лемки.
I've got a buddy, Lemke, Department of Agriculture guy, but that's just his cover.
У меня есть приятель, Лемки, из департамента сельского хозяйства, но это лишь прикрытие.
All right, look, maybe we can talk to his buddy, Lemke.
Ладно, посмотрим, может мы сможем поговорить с его приятелем, Лемки.
If Lemke knows what Cobra knows, he might be just as hard to find.
Если Лемки знает то, что знает Кобра, его будет так же трудно найти.
Mrs. Lemke, how much did you know about your husband's work?
Миссис Лемки, как много вы знали о работе вашего мужа?
I need to ask you a few questions about Roger Lemke.
Мне нужно задать вам пару вопросов о Роджере Лемки.
I'm telling you, whatever he's hiding is on Lemke's computer - - the details about Clean Hands, Cobra, maybe even Lemke's murder.
Я говорю тебе, что бы он не скрывал, это есть в компьютере Лемки... детали о проекте "Чистые ручки", о Кобре, может быть, даже об убийстве Лемки.
Lemke died of a heart attack.
Лемки умер от сердечного приступа.
Just tell me everything you know about Roger Lemke's involvement in CIA operations here in the U.S.
Просто расскажите мне все, что знаете об участии Роджера Лемки в операции ЦРУ в США.
Mr. Berkowitz, why did you take Mr. Lemke's laptop?
Мистер Беркович, зачем вы взяли ноутбук Мистера Лемки?
And here's Rodger Lemke, Department of Agriculture.
А вот и Роджер Лемке, отдел сельского хозяйства.
- Yes, Lemke.
- Да, Ленке.
- Captain Lemke.
- Куда едете?
Lemke!
Лемке!
Hello Sheriff Lemke, Max Brackett.
Алло, шеф Лемке, это Макс Брекет, я знаю правила игры.
Dr. Lemke!
- Др.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]