Leotard translate Russian

You've got a nice leotard.

У тебя классное трико.

I was playing Richard II. Two guys with leather jackets stole my leotard.

Я играл Ричарда ll.Два парня в кожаных пиджаках украли мой костюм.

Unless someone's stretching in front of me in a leotard, then I can go an hour.

Если кто-нибудь будет растягиваться передо мной в купальнике, то я могу идти и час.

By the way, you look really great in that leotard.

Кстати, ты выглядишь очень здорово в этом трико.

Who wouldn't like me in this leotard?

Кому бы я не понравилась в этом трико?

I look amazing in this leotard.

В нем я выгляжу потрясающе.

last seen wearing a pink leotard... pink ballet slippers and a pink tutu.

Последний раз ее видели в розовом трико... розовые балетные тапочки и розовая балетная пачка.

Plus, she's trying it on over a leotard.

К тому же, она пыталась надеть его поверх водолазки.

Of course it won't fit over a leotard.

И конечно лифчик не подошёл.

- Out of your leotard?

- Из твоих трико?

You're not fit to wear Fry's leotard!

Ты... не... достоин... носить... трико... Фрая!

You got your leotard on, Jerry?

Трико надел, Джерри?

You look hot in that leotard.

Ты горячая штучка в этих трико.

In the leotard.

В трико.

He is Ted Tights, but Jules Leotard.

Он Тед Трико, но еще и Джулс Леотард. ( гимнастический купальник ).

Ah, Leotard...

А, леотард...

- His name is Leotard.

- Его зовут Леотард

He also invented hummous, which was discovered when he peeled off the leotard!

Еще он изобрел хумус ( закуска из бобового пюре ), которой был открыт, когда он соскабливал свой леотард

He of course didn't call it a leotard, it was only called that after his death.

Он, конечно же, не называл свой костюм леотардом, его назвали так после его смерти.

So we say thank you to Jules Leotard for the flying trapeze and the leotard.

Итак, мы можем поблагодарить Джулса Леотарда за летающую трапецию и леотард

That's actually a very nice leotard.

У тебя очень красивое трико.

I've been blaming really tanned dancing leotard guy.

А я-то все думал на какого-нибудь обдолбанного акробата-танцора.

I do love his leotard.

Мне нравится его трико.

Τhe green leotard?

- А, зеленое трико?

She wore a green leotard and mask to look like a Martian.

Она надевала зеленый купальник и маску, чтобы выглядеть как марсианка.

If you don't like getting barbecue sauce out of a leotard, why did you get into show business? Marge, please. Think before you do.

Мардж, умаляю, если тебе не нравится убирать соус барбекю с трико, зачем ты пошла в шоу-бизнес?

A guy with no TV set and the Hubble telescope in his apartment doesn't know if a double-jointed girl who busts out of her leotard is doing yoga across the way?

O, да, правда? Парень без телевизора и с телескопом HUBBLE в квартире не знает, занимается ли феноменально гибкая девушка, чьи груди просвечиваются через ее трико, йогой через дорогу?

When I was growing up, I wanted to be a gymnast. And every night after my parents went to sleep... I used to sneak out of bed and put on my leotard.

Когда я росла, я хотела быть гимнасткой, и каждую ночь, когда мои родители шли спать, я выскальзывала из постели и одевала трико.

And I don't look a tenth as good in a leotard.

И я даже на десятую часть не выгляжу так классно в трико, как вы.

The pretty boy in the leotard? That's Nightwing.

Красавчик, но не дурак подраться.

Nice leotard.

- Милый леотард.

I need my leotard back.

Верни мне леотард.

I want to be with you when you buy your leotard and your beret.

Я хочу быть рядом, когда ты будешь покупать трико и берет.

Whoa, that leotard is tight.

Ух ты, а трико-то узковато.

A really boring leotard.

Очень пресный леотард.

This woman could get Gibbs into a tutu and a leotard if she wanted to.

Эта женщина может одеть Гиббса в балетную пачку и трико, если захочет.

I'm sure you would never wear a leotard.

Я уверен, вы бы никогда не надели балетное трико.

She designed her own costume, which was this metallic, lavender, leotard thing which was so...

Она придумала свой собственный костюм, которым было это... Блестящее лиловое трико, которое было таким...

She bought me my first leotard.

Она купила мне мой первый леотард.

So, what Emily has to do is accept my apology for stealing your choreography and ruing your custom leotard.

Итак, то что Эмили должна сделать - это принять мои извинения за то, что украла твою хореографию и испортила твой леотард.

Leotard... not exactly dressed for the mountains.

Леотард... Не самый подходящий наряд для гор.

I so should have worn a leotard.

Мне надо было надеть колготки.

You can see her vag through that leotard.

Ее вагина видна прямо сквозь купальник

your vag through that leotard.

твою вагину через этот купальник.

Said I have to take some classes if I want to keep the number one singles spot, so this is basically detention in a leotard.

Говоря, что мне нужны дополнительные занятия, если я хочу остаться первой в одиночном разряде, так что, это пока под большим секретом.

Are you going to put on your black leotard and go dangling on a close line?

Оденешь свой чёрный костюм и спустишься по верёвке?

- I don't know... make-up, different leotard, bag over my head.

- Не знаю... накраситься, одеть другой леотард, мешок на голову.

Come on, a guy in a leotard and a skirt realizes he chopped his own brother's head off.

ну ладно вам, чувак в трико и рубашке осознает, что отрубил голову родному брату

You told me I was "gawky," and that I should just drop out of dance class because of how I looked in a leotard.

Ты назвала меня "гусыней", сказала, что я должна бросить заниматься танцами, потому в трико я смотрюсь нелепо.

I'm not wearing a leotard.

Я не одену трико.

I have a leotard on. There's this little thing called nipple showing.

Есть небольшой момент, который называется "торчащие соски"