English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Let's get ready to rumble

Let's get ready to rumble translate Russian

10 parallel translation
Let's get ready to rumble!
Итак, на поле становится жарко!
Let's get ready to rumble!
Приготовились биться!
Let's get ready to rumble.
Будь готов прогреметь.
LET'S GET READY TO RUMBLE!
Да начнётся битва!
And now, for the thousands in attendance and the millions watching around the world, ladies and gentlemen let's get ready to rumble!
ДЖО КОРТЕС РЕФЕРИ А сейчас для тысяч, сидящих здесь.. ... и миллионов по всему миру, леди и джентльмены начинается схватка!
Ladies and gentlemen... let's get ready to rumble!
Приготовьтесь к хорошей драке!
Let's get ready to rumble!
Приготовьтесь к ГРОХОТУ!
Ladies and gentleman let's get ready to rumble!
Дамы и господа, приготовимся к бою!
For the thousands in attendance and the millions watching around the world, ladies and gentlemen, let's get ready to rumble!
Тысячи зрителей в зале и миллионы телезрителей по всему миру, Дамы и господа Приготовьтесь к рубилову!
Let's get ready to rumble.
Готовься к драке.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]