Liszt translate Russian

Then, a little Liszt, a little Lehár, a czardas or two and at five minutes before 10 : 00 they always play Fascination.

Затем немного Листа, немного Легара, "Чардаш", другой,.. ... и без пяти 10 они всегда играют "Очарование".

I'd never practised Liszt.

Я никогда не играла Листа.

They wanted me to play Liszt.

А требовали Листа.

So you see, Liszt or Moscheles...

- Так что Лист или Мошелес...

Liszt broke plenty of strings.

- Лист порвал уйму струн.

Ah, Liszt- - warts and all.

Лист! Бородавки и прочее.

Do some Liszt.

Займись Листом.

Franz Liszt.

Ференц Лист.

That's no way to treat Mr. Liszt.

Так нельзя играть г-на Листа.

Liszt?

Лист?

And Liszt would say to orchestras and completely baffle them,

Франц Лист ставил музыкантов в тупик, говоря :

She could play Liszt in her sleep.

Она могла бы играть Листа во сне.

You know Liszt?

Вы знаете Листа?

Only Liszt could play Liszt.

Только Лист мог играть Листа.

A Herr Liszt will be visiting twice a week.

Это - Мистер Лист, он будет приходить к вам дважды в неделю.

Herr Liszt gave us some books.

Мистер Лист дал нам некоторые книги.

Bruno, I just want to see what books Herr Liszt has given you.

Бруно, я только хочу посмотреть книги которые дал вам Мистер Лист.

Haven't you been listening to anything Herr Liszt has been telling us?

Почему ты не учил того, что нам рассказывал М-р Лист?

By the time he finished work on The Mastersingers, there was a new woman in Wagner's life... .. Cosima, the daughter of his friend, Franz Liszt.

К тому времени, когда Вагнер закончил работу над "Мейстерзингерами", в его жизни появилась новая женщина Козима - дочь его друга Ференца Листа.

Violin and cello auditions will start in five minutes in the Franz Liszt Room.

Скрипки и виолончели, прослушивание начнётся через пять минут.

He's being held by airport security at Liszt International in Budapest.

Его задержала служба безопасности аэропорта Будапешта.

It's funny you should say a list of things cos that brings me to Franz Liszt.

Забавно, что ты сказал лист, потому что это подводит меня к теме Франца Листа.

Did he have huge hands, Liszt?

У него были огромные руки, у Листа.

- Liszt!

— Лист!

Franz Liszt is the right answer.

Франц Лист — правильный ответ.

And then, amazingly, Liszt became an abbe - an abbot, essentially.

И потом, удивительно, Лист стал abbe ( фр. ) — аббатом по сути дела.

So, yeah, the ladies went loopy for Liszt, the Justin Bieber of his day.

Так, женщины сходили с ума по Листу как по Джастину Биберу сегодня.