Livio translate Russian
29 parallel translation
The Italy of Livio...
Италии Ливио...
About Livio, so ambiguous.
О характере Ливио.
It would be like a minor relationship to complement the main relationship between Livio and Benvenuta.
Это были не те отношения они были лишь дополнением к отношениям Ливио и Бенвенуты.
Livio says to Benvenuta :
Ливио говорил Бенвенуте :
Hello, Livio.
Привет, Ливио.
Livio Carpi.
Ливио Карпи.
Look out for my letter... your Livio.
Прочти письмо. ... твой Ливио.
Livio.
Ливио.
You must have seen Naples at some point, with Livio or somebody else.
Вы были в Неаполе с Ливио или кем то ещё? - Нет.
At least, the neighborhood of Livio's childhood, I came up with that myself.
Описать кварталы, где прошло детство Ливио.
Livio liked Lacryma Christi a lot.
Ливио очень любил Лакриму Кристи.
Livio?
Ливио?
Livio, darling...
Ливио, дорогой...
But, Livio...
Но, Ливио...
"Please help Livio resist the desire to touch me..."
"Помоги Ливио, чтобы он снова желал меня..."
from seeing Livio.
желания видеть Ливио.
Forgive me, Livio.
Прости меня Ливио.
Livio, look at me.
Ливио, взгляни на меня.
Livio, I want a dog.
Ливио, я хочу собаку.
Livio will take Benvenuta by the arm.
Ливио берет Бенвенуту за руку.
Livio is at her right side.
Ливио справа от неё.
Livio, my dear Livio.
Ливио, дорогой мой Ливио.
But she awoke his conscience. Nothing would ever destroy the bond that united her with Livio.
Но нить, что соединяла их не могла разорвать связь с Ливио.
About Livio?
О Ливио?
Poor Livio.
Бедный Ливио.
- Oh, Livio...
- О, Ливио...
- If you want, Livio.
- если хочешь, Ливио.
The man in the hospital... his name is Livio Guzman.
Мужчина в больнице... его имя - Ливио Гузман.
Livio is the night janitor for some warehouses in Tijuana.
Ливио - ночной сторож на нескольких складах в Тихуане.