Lsland translate Russian

No, I'm not in Long lsland. I'm in New York.

Нет, я не на Лонг-Айленде, я в Нью-Йорке.

I wanted them to fly orchids from our greenhouse, but Long lsland is fogged in.

Я хотел, чтобы доставили орхидеи, но Лонг-Айленд окутан туманом.

The fog finally lifted over Long lsland and they flew them down this morning.

Туман над Лонг-Айлендом рассеялся, и цветы доставили.

I'm gonna take her back to Long lsland. You don't really love her.

В таких женщин всегда влюбляются.

The lsland of Despair.

На острове отчаяния.

To Secretary-General, Pan-lsland Unity Conference.

Генеральному Секретарю, Конференция Меж-островного Единства.

They've recommended a sanatorium in Long lsland.

Нам порекомендовали санаторий на Лонг-Айленде.

District Attorney, James Lister, was killed in an explosion... of a car belonging to Secretary of Commerce Bailey... as he was leaving the secretary's Long lsland estate.

Окружной прокурор Джеймс Листер погиб при взрыве машины... принадлежащей министру торговли Бейли... в то время, как он покидал его дом на Лонг Айленде.

- Sir, if he has no worries... why then has he retreated to his place on Long lsland?

- Сэр, если он не беспокоится... почему он закрылся в своем доме на Лонг Айленде?

Yeah, on Long lsland.

Да, на Лонг Айленде.

Tomorrow, at five minutes before closing, 3.55 pm, transfer the full account to the First lsland Bank ofNassau, registry number 486-9580.

Завтра, пять минут до закрытия, 3.55 по полудню, переведи все деньги на счет в первый островной банк на Нассау, Регистрационный номер 486-9580

Get me the First lsland Bank of Nassau.

Дай мне первый Островной банк на Нассау.

Er... West Neck, Long lsland.

Вест Нек, Лонг Айленд.

He invited me to stay with him at Long lsland.

и он пригласил меня погостить у него на Лонг Айленде.

I shall be in Long lsland for the next week.

Следующую неделю или две я проведу на Лонг Айленде.

- Bay Shore, Long lsland.

Бэй Шо, Лонг Айленд.

Hi, I'm Ray, and I live here in Long lsland with my wife Debra.

Привет! Я Рэй и я живу здесь, в Лонг Айленде с моей женой Деброй.

Hi. I'm Ray, and I live here in Long lsland with my wife Debra.

Привет! Я Рэй и я живу здесь, в Лонг Айленде с моей женой Деброй.

Elaine, move to Long lsland and have a baby already.

Элейн, переезжай на Лонг-Айленд и роди уже ребенка.

They were first detained by officers of a brig off Long lsland.

Их обнаружили офицеры с патрульного брига у берегов Лонг-Айленда.

Call the coroner in Rhode lsland or wherever it was... ... and ask if he had chlorine in his lungs.

Позвони в полицию и спроси, была ли у Гарримана в легких хлорированная вода.

He's having a relationship crisis and can't leave Long lsland.

У него там кризис отношений и он не может покинуть Лонг Айленд.

Hi, I'm Ray, and I live here in Long lsland with my wife Debra.

Привет, я Рэй, и я живу здесь на Лонг Айланде с моей женой Деброй.

She moνed to our little Rhode lsland town from Minnesota two years earlier.

Она приехала на Род-Айлэнд два года назад.

Ted from Rhode lsland. Τed.

Тед с Род-Айлэнда.

Haνe you ever thought about maybe moνing back up to Rhode lsland?

Тебе бы не хотелось вернуться в Род-Айленд?

- It's from Long lsland.

- Он с Лонг-Айленда.

Hey, listen, asshole. Same make and model left the scene of a homicide on Long lsland.

Слышь, ты, мудила, машина той же модели и того же цвета скрылась с места тройного убийства на Лонг-Айленде.

And so ends a dark and shameful chapter in the history of Quahog, Rhode lsland.

Вот и конец темной и позорной главы в истории Куахога, Род-Айленд.

Long lsland, baby.

Лонг Айленд, детка.

We were stationed at the Army Language Institute on Long lsland.

Мы служили в военном институте иностранных языков на Лонг-Айленде.

All the way to Long lsland.

С самого Лонг-Айленда.

Next, we'll be back in a minute with the heartbreaking story... of the blind Rhode lsland boy who was duped... into buying a dead parakeet.

А вскоре вернемся с душераздирающей историей О слепом мальчике из Род Айленда, которого обманули, продав ему мертвого попугая.

Your money's gone, my money's gone a guy on Long lsland's money is gone.

Твои деньги пропали, мои деньги пропали, деньги какого-то парня из Лонг Айленда пропали.

Remember when that flight crashed over Long lsland and everybody thought it was friendly fire some government cover-up?

Помните, когда над Лонкайлендом взорвался самолёт и все думали,... что его кто-то сбил, а правительство это скрывает упорно.

I've got the one on Long lsland. 1 65 Colony Way.

Роберт Шенир, дом на Лонг Айленде 165, Коллони Вэй.

- Rhode lsland red chickens.

- красные курицы породы "Род Айленд".

- Rhode lsland red!

- Красные "Род Айленды"!

I want a Rhode lsland red for me, all right?

Давай "Род Айлендов".

Yeah. - Rhode lsland red, two?

- Двух "Род Айлендов"?

Rhode lsland's a big place. Better we tackle it together.

Род Айленд большой город, будет лучше если мы освоим его вместе.

- Cohen, Rhode lsland's the smallest state.

- Коен, Род Айленд - самый маленький штат.

I don't know how they did things back in Rhode lsland, but in my school, students respect the rules.

Не знаю, как обстоят дела на Род-Айленде, но в моей школе ученики уважают правила.

- The old guy from Long lsland.

Постаревшим мужчиной с Лонг Айленда.