English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lucienne

Lucienne translate Russian

41 parallel translation
I've given up everything for you, Lucienne.
Я все отдал тебе, Люсьен.
Lucienne... you don't love me anymore?
Люсьен, ты не любишь меня больше?
Don't laugh, Lucienne.
Не смейся, Люсьен.
Don't laugh like that, Lucienne.
Не смейся так, Люсьен.
I saw him once... the day I met Lucienne Pelletier.
Видел однажды, в тот день, когда я встретил Люсьен Пелетье.
Are you going to confess you killed Lucienne Pelletier?
Вы признаетесь, что убили Люсьен Пелетье?
'Compartment B, Lucienne Mirbeau - birthplace, Lyon, France.
Купе В. Люсьен Мирбо, Лион, Франция.
Colonel, as Lucienne pointed out, there is a danger.
Полковник, на Люсьен уже обратили внимание.
Lucienne, there must be another way.
Люсьен, должен быть еще какой-то путь.
Sorry about that, Lucienne.
Извините меня за это, Люсьен.
Lucienne Delyle, it's a great joy to have you for an actress.
Это большая радость, мадам Люсьен Делиль работать с вами как с певицей.
And Lucienne Couronne, born in Grenaille, 49 years of age, no children.
И Курон Люсьена, урожденная Гренай, сорок девять лет, детей нет.
I did mention it. It's about Lucienne, she sometimes gets second-hand furs.
Я тебе уже рассказывала.Помнишь про Люсьен, она занимается мехом?
- Lucienne will cook the dinner.
Как вы с малышом управитесь со всем?
Lucienne
Люсьена! Подожди.
You give Lucienne what she lacks
Вы дали Люсьене то, чего ей не хватало.
I love you, Lucienne
Люблю тебя. Люсьена.
Lucienne did very little
Люсьена не помогала мне.
"Oh, Lucienne, Lucienne!"
"О, Люсьен, Люсьен!"
- Lucienne! No, Denise! Go to City Hall.
Он как назло в мэрии.
Lucienne!
Принесите приборы.
Set the fowl down, Lucienne!
Поставьте поднос.
Michel and Lucienne maybe.
Мишель и Люсьен, может быть.
But Lucienne is not one of my girls.
Но Люсьен не из моих девочек.
Madam. That girl, Lucienne, do you know where she lives?
Эта девушка, Люсьен, вы не знаете, где она живёт?
Hang on, Lucienne.
Держись, Люсьен.
Lucienne!
У меня нет времени. Люсьен!
Lucienne!
Люсьен!
Lucienne.
Люсиенн.
Sister Lucienne had an accident.
Что, больше некому, кроме вас? Сестра Люсьенн попала в аварию...
We bake cakes. Me Maria and Lucienne.
Мы стряпаем пирожки.
Hi, Lucienne.
Привет, Люсьена.
- For Lucienne?
- Люсьена?
Four orders of the Lucienne eau de toilette, four of the Envoye De L'amour, the gold one, and two of the Shalimar with the atomiser.
Четыре заказа на туалетную воду "Люсьенна", четыре на "Envoye De L'amour", золотую, и два на "Шалимар" с распылителем.
Lucienne.
- Люсьен.
Where will you be, Lucienne? Nowhere for very long.
Я обращаюсь с адресами немного лучше.
Kindly take Lucienne home.
Пьер, прошу вас, отвезите Люсьену домой. Поехав напрямик, я выгадаю целый час.
- Oh, Lucienne.
Люсьен.
Lucienne.
Люсьен.
RAWLINGS : Lucienne!
Люсьен!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]