Lucie translate Russian
190 parallel translation
Sainte-Lucie, or Dominique.
Сент-Люсии или Доминики.
You know that not just me, but Lucie and Protov too we all think you're a chicken
Знаешь, мы тут все убеждены, что ты завел любовницу.
that Jean-Paul and Lucas are proud to announce the arrival of their little sister Lucie.
что Жан-Поль и Лукас с гордостью сообщают о рождении сестрёнки Люси.
Death of her first born, Lucie.
Смерть первого ребенка, - Люси,..
Lucie, it's nice you're here. Come.
Люси, хорошо, что ты здесь.
Wait Lucie, stay here.
- Погоди Люси, останься.
And Lucie?
А Люси?
Lucie.
Люси.
Lucie Lavalette.
Люси Лавалетт,
Lucie Desmoulins wanted to gather Danton's friends.
Люсиль Демулен решила, что было бы хорошо созвать друзей Дантона, что это помогло бы им.
Lucie!
Люси!
Lucie Brentano... born Sept. 22, 1962.
Брентано Люси... Родилась 22 сентября 1962 года.
" The lady is named Lucie Brentano.
Лицо, которым мы интересуемся, зовут Люси Брентано.
Lucie Brentano, student... blue eyes... Straight nose...
Люси Брентано, студентка... глаза голубые... нос прямой...
Paul and Lucie went to Reno to marry.
Поль и Люси собрались обвенчаться в Рено.
But Lucie Brentano gets her kicks in the shoe business.
Но Люси Брентано завязла в дерьме по уши.
Lucie Brentano...
Люси Брентано...
Lucie Orthiz...
Люси Ортис...
How to find again the unfathomable grace of Lucie Brentano, the radiance of Dorothée Orthiz, the beauty of Ariane Chevalier In this sad and idle passer-by?
Непросто теперь узнать очаровательную Люси Брентано, лучезарную Дороти Ортис, красотку Ариан Шевалье в ее бесцельном, подавленном облике.
I feel like Lucie Arnaz Luckinbill.
Я чувствую себя Луизой Арнза-Лакинбилл.
Lucie : Mom's best friend, and her neighbor.
Люси, лучшая подруга мамы.
Georges : Lucie's husband.
Жорж, муж Люси.
Look at the nice present Georges gave to Lucie.
Посмотри, какой шикарный подарок Жорж сделал Люси.
Lucie does everything you do.
Люси делает то же самое, что делаешь ты.
Lucie fell in love with me because...
Люси влюбилась в меня, потому что...
Lucie did, too.
И Люси тоже.
Are you afraid that Lucie will start looking for work, and that she'll give in to sexual harassment?
Ты боишься, что Люси в поисках работы... Начнет подвергаться сексуальным домогательствам...
Now they play in the evening since they all work. Lucie, too...
Теперь... они играли по вечерам, потому что работали все.
- Lucie's boss.
Босс Люси.
So, dear Lucie, how is Simon?
Скажи мне, Люси, а где Симон?
These holidays can't be fun for Lucie and you.
Этот отпуск может стать не очень веселым для Люси и тебя.
- Just a sec, honey, I'm with Lucie.
- Милый, я говорю с Люси.
We'll go to my aunt Lucie in Touraine.
Мы пойдем к моей тете Люси в Турени.
- Lucie.
– Люси.
Lucie is an actress, like her mother.
Люси – актриса, как и её мать.
Lucie would play the angel.
Люси могла бы сыграть ангела.
Lucie...
Люси!
You are that woman, Lucie...
Это твоё имя, Люси! Памелла, Памелла!
That will get even with Lucie.
Увидишь, пара месяцев - и у тебя с Люси будет то же самое.
Lucie, stop.
Люси, перестань!
And Lucie?
- Как Люси?
Cecile has said that to Lucie?
Это что, Сесиль рассказала Люси?
"Lucie"
Люсия.
- Lucie?
- Люси?
- Lucie?
Лю... Люси?
The girls. I've asked Sarah, Julie, Lucie and Samantha.
Из девочек предлагаю Сару, Жюли, Люси и Саманту.
- Lucie.
- Люси.
Lucie and Georges's son.
Это лишь куртка, а не ограбление банка. Симон - сын Люси и Жоржа.
This is Lucie.
Это Люси.
Was it not with Lucie?
- С Люси ничего не вьiшло?
Lucie?
Люси?