Lucious lyon translate Russian
145 parallel translation
That was Lucious Lyon's 2002 megahit, "What the DJ Spins." The multiplatinum recording artist...
- Это был мега-хит Люциуса Лайона 2002 года "Что крутит ДиДжей".
Lucious Lyon's ex-wife. ( laughing ) :
Бывшая жена Люциуса.
The Lucious Lyon I knew would tell those idiots the streets ain't made for everybody.
- Люциус Лайон, которого я знала, сказал бы этим придуркам, что улицы не для всех.
The Lucious Lyon you knew isn't going on that show.
- Люциуса Лайона, которого ты знала, на этом шоу не будет.
Today, we are here with hip-hop mogul and superstar Lucious Lyon, whose artist, Kidd Fo-Fo, was accused of inciting a shooting with his violent lyrics.
- В нашей студии магнат музыкальный индустрии и суперзвезда Люциус Лайон. Напомним, что призывы к насилию в стихах Кидда Фо-Фо, видимо, и спровоцировали трагедию.
Kidd Fo-Fo's tired rhymes ain't nothing compared to what Lucious Lyon used to spit back in the day.
- Вялые рифмы Кидда Фо-Фо – ничто, по сравнению с тем, что в свое время писал Люциус.
So you can keep that stupid-ass song and your money and... and whatever else that Lucious Lyon thinks that he owns.
Оставь ты себе эту сраную песню, и свои деньги и... И что там еще по-твоему принадлежит Люциусу Лайону.
Of course, so, Hakeem, do you think your career would be as hot as it is now if you weren't the son of Lucious Lyon?
- Конечно. Итак, Хаким, ты считаешь, что твоя карьера развивалась бы так же бурно, если бы ты не был сыном Люциуса Лайона?
"Drip Drop" from Lucious Lyon's son, Hakeem.
"Дрип-Дроп" от сына Люциуса Лайона, Хакима.
No offense, Dad. I can't be Lucious Lyon's son no more.
Без обид, пап, я больше не могу быть сыном Люциуса Лайона.
I'm the best producer Lucious Lyon's ever had. And I'm about to make him remember how...
Я лучший продюсер, какой был у Люциуса, и он у меня об этом еще вспомнит.
Lucious Lyon's got an army of lawyers and he wants to help.
У Люциуса Лайона целая армия адвокатов, и он хочет помочь.
I'm getting this song on the charts with or without Lucious Lyon.
- Я протащу ее в чарты с Люциусом Лайоном или без него.
Lucious Lyon... is a musical god.
- Люциус Лайон - бог в музыке.
They call it "the Lucious Lyon sound."
Его так и называют "Звук Люциуса Лайона".
Uh, all the artists participating in "The Lucious Lyon Sound," we've all agreed to give ten percent of our proceeds to "Black Lives Matter."
Все артисты, участвующие в "Саунде Люциуса Лайона", согласились перечислить десять процентов своего гонорара фонду "Жизнь черных имеет значение".
Ladies and gentlemen, welcome to the Mercury Arena for a one-night-only performance of the Lucious Lyon... ( over speaker ) :
Добро пожаловать в зал "Меркури-Арена" на единственный в своем роде концерт "Саунд Люциуса Лайона".
... Sound. And now give it up for Hakeem and Jamal Lyon as they perform Lucious Lyon's smash hit, "What the DJ Spins"
Поприветствуем Хакима и Джамала Лайона, которые исполнят суперхит Люциуса Лайона "Что крутит Ди Джей"
Please welcome to the stage Juicy J and newcomer Michelle White singing the classic Lucious Lyon joynt,
Прошу приветствовать на сцене Джуси Джей и восходящую звезду Мишель Уайт – они исполнят классическую композицию Люциуса Лайона
Lucious Lyon, the immortal.
Люциус Лайон, бессмертный.
Lucious Lyon, you're under arrest for the murder of Marcus "Bunkie" Williams.
- Люциус Лайон, вы арестованы за убийство Маркуса "Банки" Уильямса.
I am the son of Lucious Lyon.
- Я сын Люциуса Лайона.
The day will come when Lucious Lyon will return.
Придет день, когда Люциус Лайон вернется.
We'll call it Lucious Lyon Legacy.
Мы назовем его "Наследие Люциуса Лайона".
Ladies and gentlemen, as the acting CFO, I think I would be the most qualified to be the interim head of the company if for any reason Lucious Lyon would be temporarily incapacitated.
- Дамы и господа, полагаю, что как действующий финансовый директор, я мог бы выполнять функции главы компании, если Люциус Лайон по каким-то причинам будет временно не способен продолжать работу.
Hip-hop icon Lucious Lyon's son, Jamal, confirmed he was gay after changing the lyric to one of his father's most famous songs.
- Джамал подтвердил, что является геем, переделав слова одной из известнейших песен своего отца.
- Cookie Lyon, as in Lucious Lyon, as in Empire...
- Куки Лайон - Люциус Лайон - "Империя" - твой лейбл.
Like, ever since I heard Lucious Lyon booming out of boom boxes in west London, It was, like, aah! And I thought, you know,
Я помню, как слушала Люциуса Лайона в Западном Лондоне, и думала, когда-нибудь я запишу с ним песню.
I think I would be the most qualified to be the interim head of the company if for any reason Lucious Lyon were to be temporarily incapacitated.
- Я лучше всех подхожу на роль временного главы компании, если Люциус Лайон по каким-то причинам не сможет заниматься делами.
The Lucious Lyon Sound.
- Музыку Люциуса Лайона.
Cookie and Lucious Lyon, together... again.
Куки и Люциус Лайон вместе... Снова...
Like, in the beginning, the Lucious Lyon sound drew on a variety of influences.
- В самом начале саунд Люциуса Лайона формировался под действием различных влияний.
We'll call it Lucious Lyon Legacy.
Под названием "Наследие Люциуса Лайона".
It's gonna be billed as Cookie Lyon Presents the Lucious Lyon Sound.
Представь афишу : "Куки Лайон представляет" Саунд Люциуса Лайона ".
Double L, man- - Lucious Lyon, the man, the myth, the legend right here. And let's just say that, uh,
- Двойной Эл, мужик – Люциус Лайон : человек, миф, легенда.
"and elegant riffs might actually surpass what was known back in the day as the Lucious Lyon Sound."
"Тексты, легко ложащиеся на ухо, элегантные рифы Джамала могут бросают серьезный вызов так называемому" саунду Люциуса Лайона ". "
I'm going to show you the brand-new Lucious Lyon Sound, and I'm inviting you to be there personally, so you can witness as Empire becomes synonymous with American culture and Lucious Lyon becomes a god.
станет первой в индустрии развлечений компанией, принадлежащей черному, чьи акции котируются на Нью-Йоркской Фондовой бирже, вы услышите новый саунд Люциуса Лайона – вас я приглашаю лично. Вы убедитесь, что "Империя" становится синонимом американской культуры, а Люциус Лайон становится богом.
Cookie Lyon Presents the Lucious Lyon Sound.
Куки Лайон представляет "Саунд Люциуса Лайона".
You will sign this contract turning over the rights to Lucious Lyon's masters in perpetuity, do you understand me?
- Ты подпишешь контракт и передашь все права на песни Люциусу Лайону, ты понял меня?
I'm Lucious Lyon. I'm, um, Andre's father.
Я Люциус Лайон, и я отец Андре.
Lucious Lyon is Empire.
Люциус из Эмпайр.
I'm actually thinking about doing a Lucious Lyon joint from the joint.
Подумываю замутить Люциус Лайон совместно с заключенными.
That's a Lucious Lyon hit right there.
Хит Люциуса Лайона.
Lucious Lyon joint.
Люциус Лайон с нами.
Lucious Lyon is an arrogant, manipulative sociopath who believes he's above the law.
Люциус Лайон – самонадеянный манипулятор и социопат, уверенный, что он выше закона.
Lucious Lyon.
- А вот и сын легенды музыкальной индустрии Люциуса Лайона.
Y'all gonna tune in? And soon everyone's gonna be referring to Lucious as Hakeem Lyon's father. TIANA :
Зацените, ребята?
Lucious freakin'Lyon.
Люциус Лайон, прикинь!
He'll be performing at The Lucious Lyon Sound concert with...
Я не стану выступать, если ты хозяин Империи, гомосек! Он выступит на концерте "Саунд Люциуса Лайона" вместе...
Lucious Lyon?
- Люциус Лайон.
Lucious Lyon's son publicly came out yesterday in an audacious performance...
- Признался в своей ориентации в форме эффектного представления.