English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Luise

Luise translate Russian

23 parallel translation
Orleans, Lady Milford and Luise from "lntrigue and Love".
Орлеанская дева, леди Милфорд и Луиза из "Коварство и любовь"
Axel Stein Luise Helm
АКСЕЛЬ ШТАЙН, ЛУИЗА ХЕЛЬМ
Luise, you are capable.. to be an assistant of a coach.
Луис, ты вполне можешь... быть помощником у другого тренера.
He is in love with Luise.
Он влюблен в Люсиль.
Luise!
Луиза!
- Hello Luise.
- Здравствуй, Луиза.
- Luise is a photo journalist now.
- Луиза теперь фотокорреспондент.
Now that Luise is coming too.
Луиза вот придёт.
- Hello, Luise.
- Привет, Луиза.
Luise is making her career in the capital, Erlberger.
Луиза делает карьеру в столице, Эрлбергер.
Luise, good luck, see you around.
Луиза, удачи, увидимся.
Luise...
Луиза...
It's me, Luise.
Это я, Луиза.
Luise suggested that they go back to the village again.
Ћуиза предложила ему сходить с ней вниз в деревню.
Even if none of them had discovered the wall, Hugo and Luise would surely have bumped into it.
" даже если никто из них ещЄ не обнаружил еЄ,'уго и Ћуиза точно должны были наткнутьс € на эту стену.
Perhaps it would have been wiser to have gone with Hugo and Luise to the village.
¬ озможно, разумнее было бы отправитьс € вместе с'уго и Ћуизой в деревню.
My sister, Luise, we really loved each other, but the truth is we were always competing.
Моя сестра, Луиза... Мы очень любили друг друга. Однако не скрою, между нами всегда было соперничество.
My sister is the pretty little girl on the left, Luise. And I am the moody one, next to her.
Та прелестная малышка слева - моя сестра Луиза, а я - угрюмая девчушка рядом с ней.
Dear Luise Bloch-Bauer... "
Дорогая Луиза Блох-Бауэр... "
You have to help me cut it, Luise.
Тебе придется помочь мне, Луиза.
I will leave for Zurich on Sunday with Luise.
В воскресенье мы с Луизои уезжаем в Цюрих.
For Luise.
Для Люсиль.
Luise?
Луиза?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]