Lumley translate Russian

Bonjour, Miss Lumley.

Здравствуйте, мисс Ламли.

I expect you to be word perfect when I send Miss Lumley in in half an hour.

Hадеюсь, когда придет мисс Ламли через полчаса, ты будешь знать все назубок.

Miss Lumley, get these girls to bed immediately.

мисс Ламли, немедленно отведите девочек в постель.

Would you come with me to my study, please, Miss Lumley?

Прошу вас зайти ко мне в кабинет, мисс Ламли.

Newspapers all over the world have headlined our morbid affair, Miss Lumley.

Во всем мире пишут газеты об этом ужасном происшествии.

That makes six, Miss Lumley... will not be with us next term.

И того шесть воспитанниц, мисс Ламли, мы потеряем в следующем семестре.

Don't let me detain you, Miss Lumley, you have a class in a few minutes, I believe.

Hо смею вас задерживать, у вас, кажется, урок через 40 минут.

Miss Lumley said you wanted to see me, Mrs Appleyard.

мисс Ламли сказала мне, что вы хотели меня видеть, миссис Эплярд.

If you approve, Miss Lumley.

С вашего разрешения, мисс Ламли.

Joanna Lumley.

Джоанна Ламли *.

You'd THINK Joanna Lumley.

Можно подумать, что Джоанна Ламли.

Half George Clooney, half Joanna Lumley.

- Наполовину Джордж Клуни, наполовину Джоанна Ламли.

Bumped in to Bunty Lumley-Kendall.

Заглянула в гости к Банти Ламли-Кендалл.

'One in Burundi, found by a Dr Burckhard Waldecker,'and one in Rwanda, found by Joanna Lumley.

Один в Бурунди, открытый доктором Буркхартом Вальдекером, и один в Руанде, найденный Джоанной Ламли.

That is Joanna Lumley's, and that is the furthest the water has to fall down a very wiggly river yes?

Это исток Джоанны Ламли, и это самое дальнее место, откуда вода течет по очень извилистой реке.

There was some kind of accident. At the intersection of mills and lumley.

На пересечении Милс и Ламли.

- Richard Lumley.

- Ричард Ламли.

So, if Lumley's gonna make a run for it, your guess is he might pass through that door.

Так, если Ламли собирался организовать побег для него, ты полагаешь, он бы мог пройти через эту дверь.

Remember what Lumley said about Skye?

Помнишь, что Лумли говорил о Скай?

What if he's what Lumley is so afraid of?

Что если Лумли боялся именно его?

I can't help but remember what Lumley said.

Я не могу не вспоминать слова Люмли.

Oh, and Miss Lumley.

И еще, миссис Ламли.

Excuse me, Miss Lumley.

Прошу прощения, мисс Ламли.