English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lumpur

Lumpur translate Russian

36 parallel translation
A powerful tidal wave in Kuala Lumpur has killed 1 20 people.
Мощная приливная волна в Куала-Лумпуре унесла жизни 120 человек.
Kuala Lumpur!
Куала Лумпур!
- Mr Conrad Greene of Kuala Lumpur.
Мистер Конрад Грин из Куала Лумпур.
Please come with me to Kuala Lumpur.
Поехали со мной в Куалу Лумпур.
In Kuala Lumpur, only one man has unlimited access.
в Куала Лумпур. неограниченный доступ имеет один человек...
Lee Kuan Hong, Chairman of the International Clearance Bank of Kuala Lumpur.
Ли Куан Хонг, Председатель Международного Клирингового Банка в Куала Лумпур.
I was in Kuala Lumpur. Hostile takeover.
Я был в Куала-Лумпур.
Kuala Lumpur, please.
- Рейс на Сингапур, пожалуйста.
Passengers on East Asian Airways, Flight 813 to Kuala Lumpur and Singapore, whose seat numbers are between 35 and 47, are requested to go to Hall F, Gate 32 for immediate boarding.
Пассажиры, вылетающие рейсом 813, Азиан Эрлайнс, на Гонолулу и Сингапур, номера посадочных талонов от 37 до 47.
24-hour music videos in Kuala Lumpur.
24-часовой музыкальный канал в Куала-Лумпуре.
I'll put 20 on Kuala Lumpur.
Я ставлю 20-ку на Куала-Лумпур.
You know, Europe, Asia. So if you go to Kuala Lumpur, wear a hat.
Европа, Азия так что если поедете в Куала-Лумпур, наденьте шляпу
When do you leave Kuala Lumpur, Miss McDowell?
Когда вы уезжаете, госпожа МакДоуэлл?
Kuala Lumpur just went live.
Надо идти, я перезвоню.
We have assets in Kuala Lumpur, Mumbai, Dubai.
Люди в Куала-Лумпуре, Момбасе, Дубай...
I hope she did not get into one of her moods, like that time in Kuala Lumpur.
Надеюсь, на этот раз она была в лучшем расположении духа, чем тогда в Куала-Лумпур.
The Agency just received word from Kuala Lumpur.
Управление только что получило данные из Куала Лумпура.
Islamabad, Jakarta, Kuala Lumpur and Lagos.
"I" - Исламабад, "J" - Джакарта, "К"
Cathay Pacific and China Eastern Airlines both fly there from Kuala Lumpur.
У Cathay Pacific и Китайских восточных авиалиний есть рейсы туда из Куала-Лумпура.
There was a kidnapping in Kuala Lumpur, a-a drive-by in Manila.
Было еще похищение в Куала-Лумпур, обстрел из машины в Маниле.
There was a kidnapping in Kuala Lumpur, a-a drive-by in Manila.
Было еще похищение в Куала-Лумпуре, обстрел из машины в Маниле.
He said that he had bought a ticket to Kuala Lumpur, Malaysia.
Он сказал, что уже купил билет до Куала-Лумпур, Малайзия.
I wrote my senior thesis on your time in Kuala Lumpur.
Я писала курсовую о вашей работе в Куала-Лумпуре.
I understand, but with your skills in a market like Kuala Lumpur...
Понимаю, но с твоими навыками на рынке вроде Куала-Лумпур...
He's in Kuala Lumpur.
Он в Куала Лампур.
Should I bother asking how long a flight is from New York to Kuala Lumpur?
Мне стоит спросить, сколько длится перелет из Нью-Йорка в Куала Лампур?
This is the final boarding call for passengers on the flight F43421C to Kuala Lumpur.
Последний сигнал на посадку для пассажиров рейса F43421C в Куала-Лумпур.
Have y'all been to Kuala Lumpur?
Вы бывали в Куала-Лумпуре?
14 in Tokyo. 44 in Kuala Lumpur.
14 - в Токио. 44 - в Куала-Лумпуре.
Maynard Lim lives in Kuala Lumpur and is the billionaire creator of a popular phone game called Flutter Crow.
Мэйнард Лим. Живет в Куала-Лумпуре. Миллианер и создатель игры для телефона.
I tried NA once after an opium den in Kuala Lumpur got the best of me.
Ходил к анонимщикам, когда наркопритон в Куала-Лумпуре взял верх надо мной.
- Since Kuala Lumpur.
С Куала-Лумпура.
His work in Kuala Lumpur is going better than expected, so I've ordered him to stay... permanently.
Его работа в Куалу Лампуре оказалась продуктивнее, чем мы ожидали, так что я приказала ему остаться... на постоянной основе.
Three nights ago, I was standing in an abandoned garage, pulling a 9mm slug from the liver of a 32-year-old weapons dealer from Kuala Lumpur.
Три ночи назад я, находясь в заброшенном гараже, вынимал пулю из печёнки тридцатидвухлетнего торговца оружием из Куала-Лумпур.
He still tells that story at dinner parties about the night you two were jumped in Kuala Lumpur.
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
That Saudi oil minister in Kuala Lumpur...
Этот саудовский нефтяной министр в Куала Лумпуре...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]