Lutz translate Russian
252 parallel translation
Viktor Lutz, SA Obergruppenführer and Chief of Staff of the Storm Troopers ( SA
Виктор Лутце, СА Обергруппенфюрер и Начальник Штаба Штурмовых Отрядов ( SA
Lutz is just looking for a reason to bust our asses.
Лутцу только и нужен повод, чтобы нас вышибить.
Lutz's computer guys are working on the codes now.
Парни Лутца работают над шифром.
Lutz thinks he's a serial robber.
Лутц считает, что это - серийный грабитель.
- Lutz is a nut case.
- Лутц и есть псих.
- Not Lutz. The Alphabet bandit.
- Не Лутц. "Алфавитный бандит".
- Lutz.
- Лутц. Отлично.
Lutz! Right? Chief Lutz, that's your name.
Начальник Лутц, вот как вас зовут.
Lutz and Biddle, it's like Kibbles'n Bits, but different!
Лутц и Биддл, совсем как Лидс и Битца.
Come on now, both you guys know Lutz is a shit-for-brain tinhorn politician.
Вы оба знаете, что Лутц - дерьмовый политикан-показушник.
And Lutz is about to fire our asses.
Лутц только и мечтает дать нам пинка под зад.
- You watch yourself - Lutz, why didn't I know about this?
Лутц, почему я об этом не знал?
Because Chief Lutz doesn't have the guts to hear the truth from real cops.
У начальника Лутца не хватает духа выслушать правду.
- Lutz... - Isn't that right? ... I think I've had it with your abusive attitude.
Лутц, мне надоело твоё оскорбительное поведение.
Mr Lutz?
Мистер Лутц?
Ask any of my bosses, even Lutz, if Tess McGill hasn't called a few.
Спросите любого из моих боссов, у того же Лутца, разве Тэсс МакДжилл не сделала несколько раз верные предсказания?
Lutz, call the police.
Вы внезапно появляетесь, просто так, без звонка.
Schaufuhrer Lutz was the boxing champion... this year in your division... and he will be instructing you in the basic techniques.
Шарфюрер Лютц стал чемпионом по боксу... в этом году в вашей дивизии... и он будет знакомить вас с основами техники.
Lutz and Hans got sick and had to turn back.
Лутц и Ганс заболели и вернулись.
He did two salchows and a triple Lutz while wearing a blindfold When Brian Boitano was in the Alps fighting grizzly bears
он завязал чёрной тканью глаза, сделал два сальхова и тройной лутц - мир очумел от таких безрассудств!
- I'm Katherine Lutz.
- Я Кэти Латц.
- Lutz residence, how may I help you?
Дом Латцов. Чем могу помочь?
You're rather repulsive yourself, Mr. Lutz.
Вы тоже вызываете во мне омерзение, мистер Латц.
Are you trying to get me drunk, Mr. Lutz?
Пытаетесь меня споить, мистер Латц?
Oh, boy, you know how to turn on that Lutz charm.
Умеешь вовремя включить своё обаяние.
Do you use narcotics, Mr. Lutz? But after this week, I'm gonna give it some serious thought. No.
Вы употребляете наркотики, мистер Латц?
Kathy Lutz.
Кэти Латц.
No, Mrs. Lutz, it was not left here.
Нет, миссис Латц, его здесь не было.
Your house frightens me, Mrs. Lutz.
Ваш дом изгнал меня, миссис Латц.
Mrs. Lutz, get you and your family out of that house right now.
Миссис Латц, забирайте семью и немедленно уезжайте прочь!
I don't know what's wrong. I'm popping my Lutz.
Не понимаю, почему у меня не получается двойной лутц?
Our Lutz.
И лутц.
She just threw in that triple Lutz!
Она просто так сделала тройной лутц!
Don't you hags know that all male figure skaters are "twinkly in the lutz"?
Эй, кривоватые, вы что, не знаете, что все мужчины-фигуристы немножко голубые?
Lutz, don't just stand there.
Латц, не стой здесь.
Mr.Lutz, you ate all my parakeet's medication.
Мистер Латц, вы съели все таблетки моего попугая.
Every night after dinner, lutz falls asleep on the couch in our office.
Каждый день, после обеда Латц спит на диване в нашем офисе.
Liz, Lutz and I are gonna walk around Times Square and pretend to be foreign.
Лиз, мы с Латцем идем на площадь Таймс, будем претворяться иностранцами.
- Uh, Lutz?
- Латц?
- I'm Lutz.
- Я Латц.
Remember when Lutz cried during that diamond commercial?
Помнишь, как Латц заплакал на рекламе брилиантов?
Lutz, let us talk alone.
Лутц, оставь нас одних.
Eric Lutz.
- Эрик Латс
Mr. Lutz, may we...
Мистер Латс, мы можем войти?
Do you pick up a lot of women, Mr. Lutz?
Вы со многими девушками так знакомитесь, Мистер Латс?
Just because you found them at Lutz's place, doesn't mean he stole them.
Если вы нашли это у мистера Латса
Lutz says the sex was consensual.
Если ее все-таки изнасиловали - Латс заявил, что секс был по обоюдному согласию
That's Kelly and Lutz.
О Боже!
There are four more videos of Lutz attacking other women.
Тут у него видео других женщин Я хочу!
- This is Harold Lutz.
Говорит Хэролд Лутц.
I checked Lutz's Internet cache for searches on scopolamine and didn't find any.
Но я нашел вот это