Lwaxana translate Russian

He is with Lwaxana Troi.

Он находится там вместе с Луаксаной Трой.

I, of course, am Lwaxana and any introductory compliments you'd care to make will be happily received.

Я, разумеется, Луаксана, и любые вступительные комплименты, которые ты захочешь сделать, будут с благодарностью приняты.

Lwaxana, this exceeds all boundaries.

Ах... Луаксана, это переходит все границы.

Lwaxana, if you will remain, I may allow the boy to stay while...

Луаксана, если ты останешься, я разрешу мальчику остаться тоже, пока...

This one is named Lwaxana.

Эту проблему зовут Луаксана.

- Lwaxana Troi, the Ambassador?

- Луаксана Трой, посол?

- Lwaxana.

- Луаксана.

Lwaxana, I'm sorry but you're going to have to take some time and rest.

Луаксана, мне жаль, но Вы должны некоторое время отдохнуть.

Trying... to help Lwaxana.

Пытался... помочь Луаксане.

You know that Lwaxana is sick, don't you?

Ты знаешь, что Луаксана больна, так ведь?

Lwaxana?

Луаксана?

Please, Lwaxana, try to be calm.

Пожалуйста, Луаксана, попытайтесь успокоиться.

I meant Lwaxana.

Я имел в виду Луаксану.

Lwaxana told me all about you.

Луаксана рассказывала мне о вас.

I hate to disappoint you but Lwaxana has no intention of giving him up to you.

Мне жаль разочаровывать вас, но Луаксана не намеревается отдавать вам своего ребенка.

By the time Lwaxana gives birth you won't be her husband.

К тому времени, как у Луаксаны начнутся роды, вы уже не будете ее мужем.

I think that's Lwaxana's husband.

Я думаю, это муж Луаксаны.

Marry me, Lwaxana.

Выходи за меня, Луаксана.

Lwaxana is not just any woman!

Луаксана вовсе не любая женщина!

Lwaxana saw how different I was... and she didn't recoil.

Луаксана видела, насколько я отличаюсь от нее, и она не отшатнулась

I... cherished you, Lwaxana.

Я... я любил тебя, Луаксана.

Lwaxana... you could deliver at any time now and it's a long way to Betazed.

Луаксана... Роды могут начаться в любое время, а путь до Бетазеда такой долгий.