M2 translate Russian
33 parallel translation
If I had my M2, I could knock him off from here clean.
Если бы у меня была моя M2, я бы запросто сшиб его оттуда.
- There's 5000 m2 of roof.
- Она у вас такая огромная.
Maximum load is 257kg / m2
Максимальная нагрузка 257 кг / см2.
Maximum load : 257kg / m2
Максимальная нагрузка 257 кг / см2.
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.
It is headed for our own Planet M2.
Он направился на нашу Планету M2.
Make sure you emphasize to the M2 Commandos that they are to take them prisoner.
что на М2 их захватят в плен.
M2 Commandos!
М2 коммандос
The M2. Goes right down Fifth.
- На том, что ходит по Пятой Авеню.
150 m2, third district of Paris.
150 кв. метров, третий район Парижа.
In 150 m2!
Одна на 150 кв. метров!
Hey, my guy has an M2 Browning.50 caliber.
Так, у моего браунинг М2, 50-ый калибр.
Her blood it is no longer anywhere near so rich in M2 antibodies as it was then.
Ее кровь уже не так вырабатывает антитела против M2 как это было раньше.
But we have been working on something that provokes the immune system by attacking the M2 protein.
Но мы работали над тем Что бы провоцировать иммунную систему Нападать на M2 протеин.
M2?
M2?
- Her immune system responded by producing antibodies that recognise the M2 protein and beat off the virus.
Ее иммунная система ответила Производством антител, которые распознают протеин M2 и побеждают вирус.
6000 m2, of garden decoration signed by... ~ Garcia.
60 соток декоративного сада, посаженного...
Wow, the house of bastards. 9 bedrooms, 6 full bathrooms, 2 kitchens, a swimming pool,... 3 drawing rooms, 7 half baths, and 5,000 m2 ² garden overlooking the bay of Monaco.
Ух ты, домик буржуев... 9 спален, 6 ванных, 2 кухни, бассейн,
And now I'm 39 and damn lonely in my 180 m2 flat with a sea view.
А теперь мне 39 и мне чертовски одиноко в моей громадной квартире с видом на море.
And then there's the Haval M2 which is...
И потом, этот Haval M2, который...
If we're honest, the M2 and the J7 aren't much good.
Если честно, M2 и J7 не очень хороши.
The M2.
М2
Modified M2 battle rifle.
ћодифицированна € винтовка ћ-2.
But actually, we shouldn't mock because you know there was a sinkhole, which is what this is, that opened on the M2 this week, did you see?
Но на самом деле, мы не должны издеваться. потому что там был провал, который и стал причиной этому он открылся на М2 на этой неделе, видите? На разделительной полосе?
A 850 m2 surface area, A 70 m2-office in the walkways...
Площадь 850 кв.м, наверху - 70 кв.м под офисы.
The BMW M2.
BMW M2.
In the M2, you get a little rocker switch down here which does nothing at all as far as I can see, and that's it.
Здесь есть лишь маленький переключатель, который ничего не делает, насколько я вижу, и в этом всё дело.
But there is nothing here which has flummoxed the M2.
Но M2 это всё не смутило.
Go drive an M2.
Попробуйте М2.
So let's see how he gets on with the M2.
Давайте посмотрим, как он справится с М2.
To make sure that the M2- - that wasn't on the lap board all by itself, we got the American to put other benchmark cars- - we call them benchmark cars, he calls them communist- - around the track, to see what's what.
Для того, чтобы М2 не был на нашей доске в гордом одиночестве, мы заставили нашего Американца сделать пару кругов на других машинах, которые произвели коммунисты... чтобы стала понятнее расстановка сил.
It's time to see where the M2 goes on that board.
Настало время узнать, какое место М2 занимает в этой таблице.
About the styling of the M2.
О стиль М2.