Mads translate Russian

Listen, Mads... - My name is Lars.

- Мадс, слушай сюда.

Listen, Mads, I'll call you later.

Слушай, Мадс, я перезвоню тебе позже.

She is Mads'girlfriend, totally stoned.

Это подружка Мадса была совсем пьяная. - Вот как?

Ask Mads.

Спроси у Мадса.

I want us to separate, Mads.

Я хочу, чтоб мы расстались, Мадс.

Mads!

Мадс!

Did Mads leave to swim?

Ушёл купаться Мадс?

It is only with Mads that it is like that.

Это только с Мадсом такое вышло.

There are guys other than Mads.

Есть же и другие парни кроме Мадса.

I'm supposed to be there in No, Mads hates flying.

Я буду там где-то... Нет, Мадс ненавидит летать.

- Lone's husband, Mads Kjeldsen.

- Муж Лоне, Мадс Кьельдсен.

- Mads Kjeldsen, please.

- Мадса Кьельдсена, пожалуйста.

- Mads has called in sick today.

- Мадс позвонил и сказал, что заболел.

Listen, I've heard that Mads misappropriated the trust's money.

Послушайте, я слышал, что Мадс незаконно присвоил деньги фонда.

Who can I speak to if I want Mads'side of the story?

С кем я могу поговорить, чтобы услышать сторону Мадса на эту историю?

Mads ran the project on his own.

Мадс сам руководил проектом.

Sounds like Mads Kjeldsen has lined his own pockets.

Звучит, будто Мадс Кьельдсен набил себе карманы.

I have a lot of respect for Mads, so this is hard

Я глубоко уважаю Мадса, так что это тяжело...

Mads gets these anxiety attacks Occasionally, he has to be alone.

На Мадса иногда находят приступы тревоги. Ему нужно побыть одному.

Neither Mads nor I will comment on filth like that!

Ни Мадс, ни я не будем комментировать подобную гадость.

My source says that Mads lost control because of a depression.

Мой источник утверждает, что Мадс потерял контроль из-за депрессии.

Children's Trust CEO Mads Kjeldsen was accused of embezzlement.

Генеральный директор Детского фонда Мадс Кьельдсен был обвинен в растрате.

- Mads Kjeldsen.

- Мадс Кьельдсен.

"Mads spends sick children's money on luxury holiday with Lone."

"Мадс истратил деньги для детей на роскошный отдых с Лоне".

I wouldn't put Mads in charge of mowing a lawn, but there's no case.

Я бы не поставил Мадса руководить покосом газона, но дела нет никакого.

I have questions regarding Mads Kjeldsen.

У меня вопросы, касающиеся Мадса Кьельдсена.

I hear Lone and Mads spent Children's Trust funds on a holiday.

Я слышал Лоне и Мадс потратили деньги Детского фонда на отдых.

He dug up the Mads Kjeldsen thing, and handed it to Schou.

Он откопал историю Мадса Кьельдсена и поручил всё Скоу.

- Is Mads'case swinging things?

- Дело Мадса поднимет скандал?

Mads?

Мадс?

Dear Lone Kjeldsen, I feel that anonymous police source that Mads is innocent

Дорогая Лоне Кьельдсен, я считаю, что анонимный полицейский источник что Мадс невиновен...

Mads has committed suicide.

Мадс совершил самоубийство.

I know you all usually support Lone and some of you believe I planted the story about Mads and Lone

Я знаю, обычно вы поддерживаете Лоне, и некоторые из вас верят, что я выдумал историю про Мадса и Лоне...

Mads Kjeldsen is declared innocent of all charges

Мадса Кьельдсена признали невиновным по всем обвинениям...

Heading the interrogation is Mads Berggreen.

Допрос проводит Мэсс Берггрин.

- I'm Mads.

- Я Мэсс.

- Mads?

- Мэсс?

- Mads.

- Мэсс.

Take care, Mads. - Nice to meet you.

- Приятно было познакомиться.

Mads, I have to go.

Мадс, я должен идти.

Dear, Mads.

Дорогой Мадс.

Hey, Mads!

Эй, Мадс!

Congratulations, Mads.

Поздравляю, Мадс.

Mads, we're working on the episode with the kidnapping of the minister.

Мадс, мы как раз работаем над эпизодом с похищением министра.

Mads, you're the structure guy.

Мадс, ты конструктивный парень.

Mads, there's no need to explain.

Мадс, незачем это объяснять.

What's going on, Mads?

Что происходит, Мадс?

What is it you're not ready for, Mads?

К чему ты не готов, Мадс?

Mads, please don't leave me.

Мадс, пожалуйста, не бросай меня.

Don't leave me, Mads.

Не бросай меня, Мадс.

- Calm down, Mads.

- Уймись, Мадс.