English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Mahmud

Mahmud translate Russian

22 parallel translation
And now, Mahmud and Fatiha, come forward.
Теперь, Махмуд и Фатиха, пройдите вперед.
Myself, Mahmud, Hassiba... and you.
Я сам, Махмуд, Хассиба... и ты.
Hassiba first, then Mahmud.
Хассиба первым, потом Махмуд.
The stirrups of Sultan Mahmud.
Стремя султана Махмуда.
Hello, Abu Mahmud.
Здравствуй, Абу Махмуд.
What happens then with this Mahmud?
Что тогда случится с этим Махмудом?
Mahmud called.
Махмуд звонил.
I know I did, but that damn mahmud needs me.
Знаю, говорил, но этот чёртов Махмуд нуждается во мне.
You always have time for mahmud!
У тебя всегда есть время для Махмуда!
Mahmud, it's not working.
Махмуд, не работает!
Mahmud Daash.
Махмуд Дааш
Mahmud.
Махмуд.
- Mahmud.
- Махмуд.
thinking about Mahmud.
думал про Махмуда.
Ah, yes. I have a note here from Mr. Mahmud. That meeting is no longer as well.
Мистер Махмуд просил передать встреча отменена.
Daoud Mahmud.
Дауд Махмуд
Mr. Mahmud wants you dead.
Mr. Mahmud wants you dead.
Mr. Mahmud?
Mr. Mahmud?
Daoud Mahmud, what did you do?
Daoud Mahmud, what did you do?
As in 1008, when Anandapala suffered the Shahis'most crushing defeat and Mahmud overran the entirety of the Punjab region, taking the famed temple of Kangra, we have been wronged by this alliance, this horde of Patricia, Dennis and the boy.
Как и в 1008 году, когда Анандапала потерпела самое сокрушительное поражение, что знало династия Шахис, а Махмуд разгромил весь регион Пенджаб, захватив знаменитый храм Кангры, мы страдаем от этого союза, от этой орды : Патрисии, Денниса и этого мальчика.
Well, you're here now, Mr. Mahmud.
Который час?
Mr. Mahmud.
Мистер Махмуд.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]