Margie translate Russian

Can't I call you back, Margie? No, you can't.

— Могу я тебе перезвонить, Марджи?

- Yeah. I'm listening, Margie.

Я слышу, Марджи.

Margie. I bet she drinks from the bottle.

Держу пари, она пьёт из горлышка.

Margie.

Марджи?

- Let's ask Aunt Margie.

- Мы могли бы спросить еще тетю Марджи.

Margie to you.

Или просто Марджи.

I was talking to Margie here.

Передать, что вы заняты? Я отвечу в своем офисе.

- Margie, this is Mark.

- Марджи, это Марк.

Margie...

Марджи...

Then Margie called and told me to be brave because she had broke her leg and she had to have the cast put on.

Затем позвонила Марджи и велела мне быть храбрым, потому что она сломала ногу и ей пришлось наложить гипс.

She went to see Margie.

Она пошла повидать Марджи.

I was at Margie's.

Я была у Марджи.

Her best friend is Mrs Margie Gluckmeister.

Её лучшая подруга - миссис Марджи Глюкмайстер.

Margie visits our place occasionally to... to help out with Bob.

Марджи приходит к нам иногда... чтобы присмотреть за Бобом.

- Did Margie see it?

- Марджи видела это?

Take Margie's keys and go to her place and wait there.

Возьми ключи Марджи, поезжай к ней и жди меня там.

everybody could hardly wait until the mall opened... except margie ortiz. i go there almost every weekend. so do 2 other girls from work.

все могут терпеливо ждать когда маркет откроют кроме мардж ортиц я хожу сюда почти каждый викенд, как и ещё две девушки с работы видишь?

How's Margie?

Как Марджи?

Mama made me have my cousins and Margie St. Maurice.

Moris. - Шелби, не будем об этом.

Wait, Margie.

Мардж, подожди.

Margie, have a car for Dr. Ryan downstairs in 10 minutes.

Марджи, машину доктору Райану через десять минут.

[Homer] "Oh, Margie, you came and you found me a turkey"

О, Марджи! Ты пришла и нашла мне индейку, в эту свободную от работы недельку...

- Margie, I think I screwed up.

- Марджи, мне кажется я напортачил.

- Love you, Margie.

- Люблю тебя, Марджи.

Margie, thought you might need a little warm-up.

Подумал, что тебе не помешает немного согреться.

Its cold, Margie.

Холодно щаз, Марджи.

Watch your step, Margie.

Смотри под ноги, Марджи.

- You OK, Margie?

- Ты в порядке, Марджи?

You had breakfast yet, Margie?

Уже позавтракала, Марджи?

- I brought you some lunch, Margie.

- Я тебе поесть принёс, Марджи.

- Margie Olmstead?

- Марджи Олмстед?

I thought "Jeez, is that Margie Olmstead? I can't believe it."

И подумал "Батюшки, неужели это Марджи Олмстед?"

How ya doin', Margie?

Как дела, Марджи?

Where are ya, Margie?

- Ага. Ты где, Марджи?

Careful, Margie.

Осторожнее, Марджи.

I love you, Margie.

Я люблю тебя, Марджи.

Margie likes that'cause she's so white too.

Мардж это понравиться, потому что она тоже такая светлая.

Margie, Polly was in the art room by herself.

Маржи, Полли была одна в комнате искусств.

Hey, Margie.

Привет, Маржи.

Thank you, Margie.

Спасибо, Марджи.

Margie, I'm stealing your guests. Okey-dokey.

Марджи, я украду твоих гостей.

Margie!

Марджи!

Oh! Margie, right?

- Марджери, верно?

Well, look, Margie, from now on, you guys are going to be called The Raelettes.

- Вот что Марджи, отныне ваше три называется "Рэйлэтс".

Please, uh, another round of applause for Miss Margie Hendricks.

Прошу вас, давайте еще раз поблагодарим мисс Хендрикс.

It's Margie, man.

- Кто это? - Это Марджи.

- Why, thanks, Margie.

- Спасибо, Маржи.

Margie, you sing tenor.

- Этель, ты ведешь партию альта, Марджи у тебя тенор,

Later, Margie.

Пока, Марджи.

Hey, Margie.

- Марджи!

Margie's drunk.

- Марджи пьяна. Джефф!