English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Master shifu

Master shifu translate Russian

26 parallel translation
- Master Shifu.
- Учитель Шифу.
Yes, Master Shifu.
Да, мастер Шифу!
Wait, wait, wait. I bring a message from Master Shifu.
У меня послание от Мастера Шифу.
I'll give you a message for your Master Shifu.
Я тебе дам послание для твоего Мастера Шифу.
Master Shifu. Do you have some glue?
У вас есть немного клея?
I know Master Shifu is trying to inspire me and all but if I didn't know better.
Я знаю, Учитель Шифу пытается вдохновить меня и все такое но если бы я этого не знал, сказал бы, что он хочет от меня избавиться.
According to legend, there was once a time when Master Shifu actually used to smile.
Согласно легенде, было время, когда Учитель Шифу действительно улыбался.
Master Shifu.
Учитель Шифу.
Master Shifu.
Мастер Шифу!
Thanks again, master shifu.
Спасибо еще раз, мастер Шифу.
master Shifu just told me
мастер Шифу сказал мне
Don't worry, master Shifu, I got everything under control!
Не беспокойтесь, мастер Шифу, у меня все под контролем!
I can't, master Shifu.
Я не могу, мастер Шифу.
Master Shifu!
Oй! Мастер Шифу.
Master Shifu, what do we got?
Мастер Шифу, кто они?
Master Shifu!
Мастер Шифу!
Master Shifu.
Мастер Шифу.
This is Master Shifu.
Это Мастер Шифу.
Master Shifu strongly advised us... not to engage.
Мастер Шифу настойчиво просил... не вступать в бой.
- But Master Shifu said...
- Но Мастер Шифу сказал...
What do you think I'm doing? Master Shifu.
Учитель Шифу!
Don't worry, Shifu, I'll master inner peace as soon as I get back.
Hе волнуйтесь, Шифу, я вернусь и займусь внутренним покоем.
He's taken every master in China, including Shifu and the others.
Забрал ци всех мастеров в Китае, включая Шифу и остальных.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]