Matsui translate Russian

Matsui... take good care of her.

Мацуи, береги её, пожалуйста.

TORANOSUKE OGAWA KENZO MATSUI, TATSUHIKO HARI

Тораноскэ Огава, Кэндзо Мацуи Тацухико Хари

Matsui!

Матсуи!

Matsui, you together with Kasunga and Rokuyama will guard the building and protect the scientist.

Матсуи, ты с Касунгой и Рокуямой будешь охранять задание и защищать учёного.

Okay. It's just a sit-down with Matsui.

Это пpоcто вcтречa c Maцуи.

So have you met Matsui?

Tы вcтречaлся c Maцуи?

After we pull this job off Matsui's gonna throw us another.

Когдa мы сделaeм эту рaботу Maцуи подброcит нaм eщe одну.

Now, the good news is that Matsui gave us the system's master code.

Ecть и xорошиe новоcти. Maцуи дaл нaм cиcтeмный мaстер-код.

I hired Matsui, and Matsui hired you.

Я нанял Мацуи, а Мацуu нанял вас.

Go down to the Dampkring and pick up a guy called Matsui.

Oтпpaвляйcя в и зaдержи пaрня по имени Maцуи.

- Well, I blew the meet with Matsui.

- Я пpовaлил вcтречу c Maцуи.

- Matsui?

- C Maцуи?

Here's the pitch to Matsui.

Подачу принимает Матсуи.

A two-run shot into the right-field seats for Hideki Matsui.

... в правой части поля, это заслуга Хидеки Матсуи.

You gotta admit, you can always count on Matsui.

Но надо отдать должное и Матсуи.

Oh, Matsui.

О, Матсуи.

Well, if you guys love Ichiro and Matsui so much, let's order them both.

Раз вам так по вкусу Ичиро и Матсуи, давайте закажем и то, и то.

Ichiro and Matsui are baseball players.

Ичира и Матсуи бейсболисты.

I'm Matsui.

Я - Матсуи. Я

Hideki Matsui.

Хидаки Матцуи.

Got Matsui.

Я взял Матцуи.

And I'd be the one who'd look most natural hanging out with Mr. Matsui.

прогуливающегося с Матсуи-саном.

So Mr. Matsui, I'll talk to you tomorrow about going to Aoyama and Shibuya.

давай оставим составление планов по Аояме и Сибуйе на завтра.

From now on for private and work-related affairs, Mr. Matsuda will accompany you as your manager, Matsui.

несмотря на личные или деловые встречи.

I've already paid off your agency - to agree to this. - Hey there, I'm Matsui.

И называй его менеджером.

My name is Taro Matsui. An agent with Yoshida Productions!

менеджер Йошида Продакшнс.

Showtime with Taro Matsui!

Настало время Матсуи Таро!

Mr. Matsui!

Матсуи-сан!

Higuchi should be able to work out that it's "Manager Matsui".

что это "Менеджер Матсуи".

I think his name was Matsui. Why the hell is he still alive?

он все ещё жив?

there's no need to worry. { \ alphaHFF } so we were able to identify him as Matsui Tarou. so we were able to identify him as Matsui Tarou.

и мы опознали его как Матсуи Таро.

{ \ alphaHFF } Matsui Tarou will soon be dead. Matsui Tarou will soon be dead.

Матсуи Таро скоро умрет.

I'm the only one who's realized that "Matsui Tarou" is a fake name!

что имя "Матсуи Таро" вымышленное!

They've been talking about the Hideki Matsui Caliente Fajitas all week.

Всю неделю твердили про "Горячие фахитас Майкла Фелпса".

I had it ten years, that Matsui.

Десять лет работала. фирменная.

Matsui Goro Composed by : Kikuchi Kazuhito Arrangement by :

Алан Автор стихов :

Brilliant Entertainment Talent Manager Matsui Taro

376 ) } Агентство "Brilliant Entertainment" менеджер Мацуи Таро

I am Matsui Taro.

Я Мацуи Таро. Мацуи Таро.

Matsui Taro. Matsui Taro.

Мацуи Таро.

You're supposed to be Matsui right now! What's wrong with you? Oh, sorry!

простите!

I'm Matsui Taro of Brilliant Entertainment.

Я Мацуи Таро из "Brilliant Entertainment".

I have a task for our manager, Matsui Taro-san.

Для менеджера Мацуи Таро-сана есть работа.

Matsui Taro

! 250 ) } Мацуи Таро

Work Name : Matsui Taro Real Name :

458 ) \ 3cHB18E7B \ cH594337 \ fscy150 } Рабочее имя :

Matsui, Communications Platoon Leader

Начальник взвода связи

Matsui you research that yes here I bought you guys stuff thanks

Матсуи. Ты выяснил, что... Да.

Taro Matsui...

Матсуи Таро...