English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Maxence

Maxence translate Russian

32 parallel translation
- Hello, Maxence.
- Привет, Максенс.
A beer for Maxence.
Пиво для Максенса.
Don ´ t be so sad, Maxence.
Не будь таким печальным, Максенс.
Could you go, Maxence?
Ты не можешь сходить, Максенс?
So long, Maxence!
До скорого, Максанс!
Maxence.
Максанс.
Maxence isn ´ t here, alas.
Максанс не здесь, увы.
Good-bye, Maxence.
До свидания, Максанс.
How much times Diocletien did it fool girls of Maxence?
Сколько раз Диоклетиан изнасиловал дочерей Максента?
That was Uncle Maxence
Это был папаша Максанс.
I've called you out because Uncle Maxence has just been wounded in a cowardly attack.
Я собрал вас всех по причине того, что папаша Максанс стал жертвой подлого акта.
For your info, Le Querrec is the one who set the trap on Maxence's door.
Если хотите знать, ловушку Максансу подстроил Лекерек.
Maxence punished him for breaking some window panes.
Папаша Максанс наказал его за разбитое стекло.
So, it is you who wounded Mr. Maxence.
Так это вы ранили месье Максанса?
How about Uncle Maxence?
А папаша Максанс?
You wounded uncle Maxence badly. Really bad.
Ты причинил папаше Максансу боль.
You will look after Uncle Maxence, until he is recovered.
Там, где лежит папаша Максанс. Будешь ухаживать за ним, пока он болен.
Uncle Maxence is kind, isn't he?
А ты согласен с Максансом?
Uncle Maxence is kind, isn't he?
Ты согласен с Максансом?
About uncle Maxence's accident.
Это касается беды, что случилась с месье Максансом.
uncle Maxence's takes a turn for the worse.
Состояние здоровья папаши Марсанса ухудшилось.
- Uncle Maxence probably thought he was doing a good thing.
- Месье Максанс хотел помочь. - Избавьте его от защиты.
Suffice to say, uncle Maxence, I'm extremely disappointed by your behaviour.
Не стоит даже говорить, месье Максанс, как вы разочаровали меня.
Uncle Maxence never stopped trying to talk me out of it.
Месье Максанс постоянно напоминал мне о режиме.
Ok, uncle Maxence, considering your seniority, you will only suffer a suspension.
Месье Максанс, хоть вы служите у нас давно, штрафа вам не миновать.
Mr. Maxence, thanks for your kindness But I believe children need you very much
Помните, месте Максанс, вы очень нужны детям.
Uncle Maxence, make sure of it.
- Месье Максанс, проследите за этим. Вы свободны.
Chabert, Langlois and uncle Maxence united And denounced Rachin's abusive methods towards the students
Шабер, Лонгуа и папаша Монсанс объединились и сообщили о жестоких методах Рашена.
Today is the birthday of Maxence.
- Сегодня день рождения Максенса.
Stop pinching, Maxence.
Хватит щипаться, Максен.
Bye-bye, Maxence.
Пока-пока, Максенс.
Look, Uncle Maxence
Смотрите, вернулся папаша Максанс!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]